Практика Shadowing: Stay in Touch - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to English in a Minute.
Добро пожаловать в рубрику «Английский за минуту».
2
If you have ever heard people saying goodbye in American English, you probably have heard this.
Если вы когда-нибудь слышали, как американцы прощаются на английском языке, вы наверняка слышали и этот вариант.
3
Make sure to stay in touch.
Обязательно оставайтесь на связи.
4
People who don't see each other often like to find ways to stay in touch.
Люди, которые редко видятся, любят находить способы оставаться на связи.
5
But what does that mean?
Но что это значит?
6
It was great to see you at the class reunion.
Было очень приятно увидеть тебя на встрече выпускников.
7
Now make sure to stay in touch.
Теперь обязательно оставайтесь на связи.
8
I want to talk to you before our next reunion.
Я хочу поговорить с тобой до нашей следующей встречи.
9
I will.
Я сделаю это.
10
I'll stay in touch and I'll call you sometime next week.
Я останусь на связи и позвоню вам где-то на следующей неделе.
11
Staying in touch or keeping in touch says that you want to communicate with someone.
Выражение «оставаться на связи» или «поддерживать связь» означает, что вы хотите общаться с кем-то.
12
It means you want to keep in contact, maybe by phone or email, even though you don't see that person often.
Это означает, что вы хотите поддерживать связь, возможно, по телефону или электронной почте, даже если вы не часто видите этого человека.
13
Make sure to stay in touch.
Обязательно оставайтесь на связи.
14
And that's English in a Minute.
И это — «Английский за минуту».
15
Thank you.
Спасибо.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B150
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B120
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B113
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
English in a Minute: Chalk It Up to Something
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B110
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
English in a Minute: Two Left Feet
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
English in a Minute: Hollywood Ending
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
English in a Minute: It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
English in a Minute: Hold Your Horses
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B15
149 предложений
Listen and Repeat: SPEAK with me in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
A27
46 предложений
5-Minute English Conversation Practice: Checking Into a Hotel
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
81 предложений
Learn English - Greetings in English, how to Answer the Question "How are you?"
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
6 предложений
Basic Email Communication 📧 | Useful English Skills #learnenglish
Business EnglishTeensDaily Conversation
A23
38 предложений
How to talk about other people in English
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
337 предложений
English Speaking Practice for Everyday Life | Modern Technology Conversation (A2-B1)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B13
412 предложений
2677 - Conversation Coaching Part 2: Keep the Conversation Going
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
A25
236 предложений
Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
77 предложений
English SPEAKING Practice - Let's say it together!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A216
130 предложений
Daily English Conversations | Practice Speaking with Shadowing A1 A2
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “Stay in Touch”. This video has 15 sentences and 138 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a natural 152 words per minute, close to everyday conversation.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| reunion noun | /ɹiːˈjuːnjən/ | The process or act of reuniting. |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing. |
| communicate verb | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell. |
| sometime adverb | /ˈsʌmˌtaɪm/ | At an indefinite but stated time in the past or future. |
| email noun | /ˈiˌmeɪl/ | A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet… |
| touch verb | /tʌt͡ʃ/ | To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with. |
| contact noun | /ˈkɑntækt/ | The act of touching physically; being in close association. |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | Greeting given upon someone's arrival. |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have ever heard |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | People who don |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll stay |
Pronunciation to watch
The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as don't, I'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like reunion, goodbye, communicate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.