Практика Shadowing: English in a Minute: Start from Scratch - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 17 предложений и 122 слов для шедоуинга. Речь длится 0:53. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
9 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- scratch /skɹæt͡ʃ/ (глагол) — цара́пать, поцара́пать. To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
- meal /ˈmiːl/ (существительное) — еда́, пи́ща. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (существительное) — ку́хня. A room or area for preparing food.
- beginning /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ (существительное) — нача́ло. The act of doing that which begins anything; commencement of an action, state, or space of time; entrance into being or upon a course; the first act, effort…
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!. Greeting given upon someone's arrival.
- basic /ˈbeɪsɪk/ (прилагательное) — основно́й, элемента́рный. Necessary, essential for life or some process.
- library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ (существительное) — библиоте́ка. An institution which holds books and/or other forms of media for use by the public or qualified people often lending them out, as well as providing various…
- fresh /fɹɛʃ/ (прилагательное) — све́жий. Newly produced or obtained; recent.
- smart /smɑɹt/ (прилагательное) — сообрази́тельный, нахо́дчивый. Exhibiting social ability or cleverness.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scratch, meal, kitchen.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have already done |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | smarter than |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm starting |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll just move |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









