Prática de Shadowing: English in a Minute: Start from Scratch - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to English in a Minute.
2
If you make a meal from scratch, you make it all yourself with basic and fresh foods.
3
But what does start from scratch mean?
4
My design for our new office is done.
5
Oh, did you hear?
6
We don't have the money for a new kitchen.
7
No problem.
8
That is easy to fix.
9
Oh, and no new meeting rooms.
10
Okay, I'll just move this wall over here.
11
Oh, and the library?
12
Yeah, that's not happening.
13
You know what?
14
I'm starting from scratch.
15
To start from scratch means to start from the beginning.
16
Sometimes this means you lose the work you have already done.
17
But starting from scratch can be easier and smarter than trying to fix something.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 17 frases e 122 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • scratch /skɹæt͡ʃ/ (verbo) — coçar, rascar. To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
  • meal /ˈmiːl/ (substantivo) — refeição. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (substantivo) — cozinha. A room or area for preparing food.
  • beginning /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ (substantivo) — começo, início. The act of doing that which begins anything; commencement of an action, state, or space of time; entrance into being or upon a course; the first act, effort…
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — bem-vindo!, bem-vinda!. Greeting given upon someone's arrival.
  • basic /ˈbeɪsɪk/ (adjetivo) — básico. Necessary, essential for life or some process.
  • library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ (substantivo) — biblioteca. An institution which holds books and/or other forms of media for use by the public or qualified people often lending them out, as well as providing various…
  • fresh /fɹɛʃ/ (adjetivo) — fresco. Newly produced or obtained; recent.
  • smart /smɑɹt/ (adjetivo) — esperto. Exhibiting social ability or cleverness.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scratch, meal, kitchen.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave already done
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis done
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisassmarter than
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm starting

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →