Prática de Shadowing: Get out of Here - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Usually, when people say, get out of here, it's because they want you to leave.
3
But in American English, when you say it in a certain way, it can mean something completely different.
4
I just moved to Washington, D.C to start a new job.
5
Oh, where are you from originally?
6
Dallas, Texas.
7
Get out of here!
8
I'm from Dallas, Texas, too!
9
The phrase, get out of here, is a way to say something is very surprising, interesting, or totally unexpected.
10
If you say it in an angry tone, it's telling someone to go away.
11
Get out of here.
12
Get out of here.
13
But if you say it in an excited tone, with a happy face, it's a friendly way of saying you can't believe what you're hearing.
14
Get out of here.
15
Get out of here.
16
And that's English in a Minute.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B170
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B131
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B125
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A215
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B113
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A28
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
English in a Minute: Chalk It Up to Something
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
English in a Minute: Out of Your Mind
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
English in a Minute: It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A22
English in a Minute: Get Out of Town
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B16
528 frases
Speak American English Around Town
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A22
22 frases
How to Accept an Invitation in English
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A21
28 frases
Dialogue 1 2 Informal Greetings and Farewells - Everyday Conversations English
KidsTeensDaily Conversation
B11
300 frases
30 English Sentences You Need Right Now | Speak English in 10 Minutes | A1–B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B123
219 frases
Learn English With Home Alone 2: Lost in New York
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
81 frases
Learn English - Greetings in English, how to Answer the Question "How are you?"
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2147
13 frases
Easy English Conversation for Beginners | Asking for Directions at a Mall | Daily English Practice
KidsTeensDaily Conversation
A215
7 frases
Get On
Travel EnglishTeensHigh School Students
A22
150 frases
영화 속 영어표현 모음 2261~2280 #영어회화 #기초영어 #영어공부 #영화영어
KidsTeensDaily Conversation
B12
244 frases
How to Use GET in English ⚡ 15 ESSENTIAL Ways!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Get out of Here”. Este vídeo tem 16 frases e 148 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:55. O falante fala em ritmo natural, cerca de 161 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tone substantivo | /ˈtəʊn/ | tom |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| unexpected adjetivo | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | inesperado |
| angry adjetivo | /ˈæŋ.ɡɹi/ | bravo, raivoso |
| friendly adjetivo | /ˈfɹɛnd.li/ | amigável, amistoso |
| completely advérbio | /kəmˈpliːtli/ | completamente, totalmente |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bem-vindo!, bem-vinda! |
| totally advérbio | /ˈtəʊ.tə.li/ | totalmente |
| surprise substantivo | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | surpresa |
| excited adjetivo | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | entusiasmado, empolgado |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go away verbo | sair, partir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're hearing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como can't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, originally /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tone, phrase, unexpected.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.