Prática de Shadowing: English in a Minute: Red Tape - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 16 frases e 112 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:54. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjetivo) — prestável, útil. Furnishing help; giving aid; useful.
- certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ (substantivo) — certificado. A document containing a certified statement.
- requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ (substantivo) — exigência, requisito. A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom…
- unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/ (adjetivo) — desnecessário. Not needed or necessary.
- corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/ (substantivo) — corporação, sociedade anónima. A body corporate, created by law or under authority of law, having a continuous existence independent of the existences of its members, and powers and…
- license /ˈlaɪ.səns/ (substantivo) — alvará, licença. A legal document giving official permission to do something; a permit.
- address /əˈdɹɛs/ (substantivo) — discurso, tratamento. A manner of speaking or writing to another; language, style.
- proof /pɹuf/ (substantivo) — prova. An effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth; an act of testing; a test; a trial.
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — bem-vindo!, bem-vinda!. Greeting given upon someone's arrival.
- organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/ (substantivo) — organização. The quality of being organized.
- prevent /pɹɪˈvɛnt/ (verbo) — impedir, prevenir. To stop (an outcome); to keep from (doing something).
- birth /bɜɹθ/ (substantivo) — nascimento. The process of childbearing; the beginning of life; the emergence of a human baby or other viviparous animal offspring from the mother's body into the…
- stick /stɪk/ (substantivo) — graveto, galho. A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch.
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/, organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/, organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como helpful, certificate, requirement.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being done |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.







