ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English in a Minute: Red Tape

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

16 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome to English in a Minute.
2
Tape is helpful.
3
It keeps things stuck together.
4
But red tape can cause problems.
5
So are you getting your new driver's license today?
6
Yes, and I remembered my birth certificate.
7
But you have your eye test right?
8
And proof of address?
9
Eye test, proof of address, so much red tape!
10
Red tape?
11
Or important Department of Motor Vehicles requirements?
12
It's red tape, Dan.
13
In large organizations like governments or corporations, there are lots of rules that may feel unnecessary.
14
Those rules can even prevent things from being done on time, or at all.
15
We We call these rules red tape.
16
And that's English in a Minute.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 16 ประโยค และ 112 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:54 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 125 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ (คำนาม) — ใบรับรอง. A document containing a certified statement.
  • license /ˈlaɪ.səns/ (คำนาม) — อนุญาต, ใบอนุญาต. A legal document giving official permission to do something; a permit.
  • proof /pɹuf/ (คำนาม) — การพิสูจน์. An effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth; an act of testing; a test; a trial.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — ยินดีต้อนรับ. Greeting given upon someone's arrival.
  • organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/ (คำนาม) — องค์การ, องค์กร. The quality of being organized.
  • prevent /pɹɪˈvɛnt/ (คำกริยา) — ป้องกัน. To stop (an outcome); to keep from (doing something).
  • birth /bɜɹθ/ (คำนาม) — การเกิด, กำเนิด. The process of childbearing; the beginning of life; the emergence of a human baby or other viviparous animal offspring from the mother's body into the…
  • stick /stɪk/ (คำนาม) — แขนง, กิ่ง. A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch.

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/, organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/, organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง certificate, license, proof เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeing done

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →