Pratica di Shadowing: English in a Minute: Red Tape - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

16 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Tape is helpful.
3
It keeps things stuck together.
4
But red tape can cause problems.
5
So are you getting your new driver's license today?
6
Yes, and I remembered my birth certificate.
7
But you have your eye test right?
8
And proof of address?
9
Eye test, proof of address, so much red tape!
10
Red tape?
11
Or important Department of Motor Vehicles requirements?
12
It's red tape, Dan.
13
In large organizations like governments or corporations, there are lots of rules that may feel unnecessary.
14
Those rules can even prevent things from being done on time, or at all.
15
We We call these rules red tape.
16
And that's English in a Minute.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 16 frasi e 112 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:54. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 125 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (aggettivo) — disponibile, utile. Furnishing help; giving aid; useful.
  • certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ (sostantivo) — certificato, attestato. A document containing a certified statement.
  • requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ (sostantivo) — requisito. A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom…
  • unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/ (aggettivo) — innecessario, superfluo. Not needed or necessary.
  • corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/ (sostantivo) — ente, corporazione. A body corporate, created by law or under authority of law, having a continuous existence independent of the existences of its members, and powers and…
  • license /ˈlaɪ.səns/ (sostantivo) — licenza, permesso. A legal document giving official permission to do something; a permit.
  • address /əˈdɹɛs/ (sostantivo) — maniera. A manner of speaking or writing to another; language, style.
  • proof /pɹuf/ (sostantivo) — prova. An effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth; an act of testing; a test; a trial.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — benvenuto!, benvenuta!. Greeting given upon someone's arrival.
  • organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/ (sostantivo) — organizzazione. The quality of being organized.
  • prevent /pɹɪˈvɛnt/ (verbo) — impedire, prevenire. To stop (an outcome); to keep from (doing something).
  • birth /bɜɹθ/ (sostantivo) — nascita, parto. The process of childbearing; the beginning of life; the emergence of a human baby or other viviparous animal offspring from the mother's body into the…
  • stick /stɪk/ (sostantivo) — rametto. A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch.

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/, organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/, organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come helpful, certificate, requirement.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabeing done

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →