Pratica di Shadowing: English in a Minute: Red Tape - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 16 frasi e 112 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:54. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 125 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (aggettivo) — disponibile, utile. Furnishing help; giving aid; useful.
- certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ (sostantivo) — certificato, attestato. A document containing a certified statement.
- requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ (sostantivo) — requisito. A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom…
- unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/ (aggettivo) — innecessario, superfluo. Not needed or necessary.
- corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/ (sostantivo) — ente, corporazione. A body corporate, created by law or under authority of law, having a continuous existence independent of the existences of its members, and powers and…
- license /ˈlaɪ.səns/ (sostantivo) — licenza, permesso. A legal document giving official permission to do something; a permit.
- address /əˈdɹɛs/ (sostantivo) — maniera. A manner of speaking or writing to another; language, style.
- proof /pɹuf/ (sostantivo) — prova. An effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth; an act of testing; a test; a trial.
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — benvenuto!, benvenuta!. Greeting given upon someone's arrival.
- organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/ (sostantivo) — organizzazione. The quality of being organized.
- prevent /pɹɪˈvɛnt/ (verbo) — impedire, prevenire. To stop (an outcome); to keep from (doing something).
- birth /bɜɹθ/ (sostantivo) — nascita, parto. The process of childbearing; the beginning of life; the emergence of a human baby or other viviparous animal offspring from the mother's body into the…
- stick /stɪk/ (sostantivo) — rametto. A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/, organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/, organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come helpful, certificate, requirement.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being done |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.







