Pratica di Shadowing: English in a Minute: Break Even - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 16 frasi e 142 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:56. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 152 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 94% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- earn /ɝn/ (verbo) — guadagnare. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- earnings (sostantivo) — guadagno. Wages, money earned, income.
- bankrupt /ˈbæŋk.ɹəpt/ (aggettivo) — fallito. In a condition of bankruptcy; unable to pay outstanding debts or meet financial obligations; specifically, having been legally declared insolvent.
- rethink /ɹiːˈθɪŋk/ (verbo) — ripensare, rivedere. To think again about something, with the intention of changing or replacing it.
- angry /ˈæŋ.ɡɹi/ (aggettivo) — arrabbiato. Displaying or feeling anger.
- equal /ˈiːkwəl/ (aggettivo) — uguale, pari. The same in one or more respects.
- barely /ˈbeɹ.li/ (avverbio) — appena. By a small margin.
- profit /ˈpɹɑfɪt/ (sostantivo) — profitto, guadagno. Total income or cash flow minus expenditures. The money or other benefit a non-governmental organization or individual receives in exchange for products and…
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — benvenuto!, benvenuta!. Greeting given upon someone's arrival.
- shop /ʃɑp/ (sostantivo) — magazzino, negozio. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
- coffee /ˈkɑfi/ (sostantivo) — chicco di caffè. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.
- ill /ɪl/ (aggettivo) — malato. Indicative of unkind or malevolent intentions; harsh, cruel.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come earn, earnings, bankrupt.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.









