Prática de Shadowing: English in a Minute: Jump Ship - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

13 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to English in a Minute.
2
If you are on a ship and it starts to sink, it would be a good idea to get off quickly.
3
So is that what jump ship means?
4
Andrew, those stocks I told you to buy are a bit down, but don't worry.
5
I know and I'm taking my money out of those stocks.
6
Now it's not the time to jump ship.
7
Just be patient.
8
The price will go up.
9
I am a patient person, but not when it comes to my money.
10
When we jump ship, we leave something we think is failing,
11
like a project, plan, or a group.
12
Sometimes we do this to join something better, but other times we just don't want to be on that ship.
13
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “English in a Minute: Jump Ship”. Este vídeo tem 13 frases e 129 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:56. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
sink verbo/ˈsɪŋk/afundar, submergir
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
fail verbo/feɪl/falhar, fracassar
ship substantivo/ˈʃɪp/navio
stock substantivo/stɑk/estoque
patient substantivo/ˈpeɪ̯ʃənt/paciente
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, unir
quickly advérbio/ˈkwɪk.li/rápido, rapidamente
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocupar-se

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get off verbosair
go up verbosubir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm taking · is failing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill go

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: ship /ˈʃɪp/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sink /ˈsɪŋk/, jump /d͡ʒʌmp/, ship /ˈʃɪp/, stock /stɑk/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sink, jump, fail.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →