Практика Shadowing: 1minute English Practice!🗣️ - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

9 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Speak fast and clear.
Говори быстро и чётко.
2
Some people think they are too old to learn English, but that is simply not true.
Некоторые люди считают, что они слишком стары, чтобы учить английский язык, но это совершенно не так.
3
Your brain can grow and adapt at any age.
Ваш мозг способен расти и адаптироваться в любом возрасте.
4
Every time you learn a new word or phrase, you are building a skill that will stay with you.
Каждый раз, когда вы изучаете новое слово или выражение, вы развиваете навык, который останется с вами надолго.
5
Age doesn't decide your ability, your effort does.
Возраст не определяет ваши способности — их определяют ваши усилия.
6
So start today, no matter how old you are.
Так что начинайте сегодня, независимо от того, сколько вам лет.
7
The best time to begin was yesterday.
Лучшее время, чтобы начать, было вчера.
8
The second best time
9
Time is now.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «1minute English Practice!🗣️». В этом видео 9 предложений и 79 слов для шедоуинга. Речь длится 0:25.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
phrase существительное/ˈfɹeɪ̯z/фра́за, выраже́ние
adapt глагол/əˈdæpt/приспоса́бливать, приспосо́бить
ability существительное/əˈbɪl.ə.ti/возмо́жность, спосо́бность
brain существительное/ˈbɹeɪ̯n/головно́й мозг, мозг
effort существительное/ˈɛf.ɚt/уси́лие, стара́ние
yesterday существительное/ˈjɛstɹdeɪ/вчера́
grow глагол/ˈɡɹəʊ/расти́, выраста́ть
begin глагол/bɪˈɡɪn/начина́ть, нача́ть
decide глагол/dɪˈsaɪd/реша́ть, реши́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеThe best
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill stay

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, decide /dɪˈsaɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, phrase, adapt.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →