Практика Shadowing: English in a Minute: To Have Nerve - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

14 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Nerves are body parts that send information to the brain.
3
To have nerve.
4
Yet, I have a feeling Anna and Jonathan are not talking about body parts.
5
So I was sitting on the train on my way to work.
6
When this woman comes up to me and says, Wow, your hair looks terrible.
7
Wow, that took some nerve.
8
I know.
9
I would never have the nerve to talk to a complete stranger like that.
10
The expression to have nerve has two meanings.
11
One means to not be afraid to make an offensive or rude comment.
12
The other is to be brave enough to do something dangerous or difficult.
13
Anna and Jonathan used an example of the first meaning.
14
And that's English in a Minute.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «English in a Minute: To Have Nerve». В этом видео 14 предложений и 130 слов для шедоуинга. Речь длится 0:56. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
nerve существительное/nɝv/нерв
offensive прилагательное/ˈɔˌfɛnsɪv/оскорби́тельный, оби́дный
brave прилагательное/bɹeɪv/хра́брый, сме́лый
rude прилагательное/ɹuːd/гру́бый, неве́жливый
strange прилагательное/stɹeɪnd͡ʒ/стра́нный, чудно́й
expression существительное/əkˈspɹɛʃ.n̩/выраже́ние
welcome/ˈwɛl.kəm/добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!
train существительное/ˈtɹeɪn/шлейф, трен
brain существительное/ˈbɹeɪ̯n/головно́й мозг, мозг
sit глагол/sɪt/сиде́ть
comment существительное/ˈkɑmɛnt/коммента́рий, замеча́ние
meaning существительное/ˈmiː.nɪŋ/значе́ние, толкова́ние
dangerous прилагательное/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/опа́сный, риско́ванный
terrible прилагательное/ˈtɛɹəbəl/ужа́сный, стра́шный
afraid прилагательное/əˈfɹeɪd/испу́ганный

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas sitting
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare not talking

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: nerve /nɝv/, offensive /ˈɔˌfɛnsɪv/, brave /bɹeɪv/, rude /ɹuːd/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как nerve, offensive, brave.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →