Shadowing Practice: English in a Minute: To Have Nerve - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

14 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Nerves are body parts that send information to the brain.
3
To have nerve.
4
Yet, I have a feeling Anna and Jonathan are not talking about body parts.
5
So I was sitting on the train on my way to work.
6
When this woman comes up to me and says, Wow, your hair looks terrible.
7
Wow, that took some nerve.
8
I know.
9
I would never have the nerve to talk to a complete stranger like that.
10
The expression to have nerve has two meanings.
11
One means to not be afraid to make an offensive or rude comment.
12
The other is to be brave enough to do something dangerous or difficult.
13
Anna and Jonathan used an example of the first meaning.
14
And that's English in a Minute.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “English in a Minute: To Have Nerve”. Este vídeo tiene 14 frases y 130 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:56. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 140 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
nerve sustantivo/nɝv/nervio
offensive adjetivo/ˈɔˌfɛnsɪv/ofensivo, ofensiva
brave adjetivo/bɹeɪv/bravo
rude adjetivo/ɹuːd/rudo, grosero
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/extraño, raro
expression sustantivo/əkˈspɹɛʃ.n̩/expresión
welcome/ˈwɛl.kəm/¡bienvenido!, ¡bienvenida!
train sustantivo/ˈtɹeɪn/cola
brain sustantivo/ˈbɹeɪ̯n/cerebro, cerebral
sit verbo/sɪt/sentarse, estar sentado
comment sustantivo/ˈkɑmɛnt/comentario
meaning sustantivo/ˈmiː.nɪŋ/significado, acepción
dangerous adjetivo/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/peligroso, brígido
terrible adjetivo/ˈtɛɹəbəl/terrible
afraid adjetivo/əˈfɹeɪd/con miedo, con temor

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas sitting
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare not talking

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: nerve /nɝv/, offensive /ˈɔˌfɛnsɪv/, brave /bɹeɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como nerve, offensive, brave.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →