Практика Shadowing: English in a Minute: Wishful Thinking - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

14 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to English in a Minute.
Добро пожаловать в рубрику «Английский за минуту».
2
When you make a wish, you hope for something to happen.
Когда ты загадываешь желание, ты надеешься, что что-то произойдёт.
3
But what is wishful thinking?
Но что такое желательное мышление?
4
Dan, guess who's going to win the lottery tomorrow?
Дэн, угадай, кто выиграет в лотерею завтра?
5
I don't know, Anna.
Не знаю, Анна.
6
You know your chances are like a billion to one?
Ты же понимаешь, что твои шансы примерно один на миллиард?
7
I have a good feeling about this one.
У меня хорошее предчувствие насчёт этого.
8
In fact, I test drove the car that I'm going to buy when I win.
На самом деле я уже протестировал автомобиль, который собираюсь купить, когда выиграю.
9
What?
Что?
10
A little wishful thinking can't hurt?
Немного мечтать никому не вредит, правда?
11
A little wishful thinking?
Немного необоснованных надежд?
12
With wishful thinking, we think or act like our wish is going to come true, even though it probably will not.
При желательном мышлении мы думаем или действуем так, будто наше желание вот-вот сбудется, даже хотя вероятность этого невелика.
13
I'm with Dan on this one, and I really hope Anna isn't too excited about that new car.
Я в этом вопросе на стороне Дэна, и я очень надеюсь, что Анна не слишком восторгается этой новой машиной.
14
And that's English in a Minute.
И это — «Английский за минуту».

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "English in a Minute: Wishful Thinking" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётwho's going to win · I'm going to buy · is going to come

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →