Shadowing Practice: Stay in Touch - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to English in a Minute.
ברוכים הבאים לאנגלית תוך דקה.
2
If you have ever heard people saying goodbye in American English, you probably have heard this.
3
Make sure to stay in touch.
4
People who don't see each other often like to find ways to stay in touch.
5
But what does that mean?
6
It was great to see you at the class reunion.
7
Now make sure to stay in touch.
8
I want to talk to you before our next reunion.
9
I will.
10
I'll stay in touch and I'll call you sometime next week.
11
Staying in touch or keeping in touch says that you want to communicate with someone.
12
It means you want to keep in contact, maybe by phone or email, even though you don't see that person often.
13
Make sure to stay in touch.
14
And that's English in a Minute.
15
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “Stay in Touch”. This video has 15 sentences and 138 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a natural 152 words per minute, close to everyday conversation.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
reunion noun/ɹiːˈjuːnjən/The process or act of reuniting.
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
communicate verb/kəˈmjuːnɪkeɪt/To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
sometime adverb/ˈsʌmˌtaɪm/At an indefinite but stated time in the past or future.
email noun/ˈiˌmeɪl/A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
touch verb/tʌt͡ʃ/To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
contact noun/ˈkɑntækt/The act of touching physically; being in close association.
welcome/ˈwɛl.kəm/Greeting given upon someone's arrival.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave ever heard
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברPeople who don
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll stay

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as don't, I'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like reunion, goodbye, communicate.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →