Shadowing-Übung: Get On My Nerves - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Welcome to English in a Minute.
2
Have you heard the phrase, get on my nerves?
3
What does it mean in American English?
4
Let's find out.
5
It really irritates me when a person's cell phone goes off during a movie.
6
Yeah, me too.
7
It really gets on my nerves.
8
The human nervous system is a collection of the nerves in our bodies that helps us feel things.
9
When something affects those nerves in a bad way, we can feel strange or troubled.
10
When that happens in a non-physical way, we can say it gets on our nerves.
11
Someone else's actions or words can get on your nerves if they do it over and over.
12
And you want them to stop.
13
And that's English in a Minute.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Get On My Nerves“. Dieses Video enthält 13 Sätze und 126 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:55. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 139 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 2 der 13 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 9 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
nerve Substantiv/nɝv/Nerv
phrase Substantiv/ˈfɹeɪ̯z/Redewendung, Phrase
irritate Verb/ˈɪɹ.ɪˌteɪt/reizen, irritieren
strange Adjektiv/stɹeɪnd͡ʒ/seltsam, sonderbar
affect Verb/əˈfɛkt/beeinflussen
welcome/ˈwɛl.kəm/willkommen, willkomme!
collection Substantiv/kəˈlɛkʃən/Sammlung, Kollektion
cell Substantiv/sɛl/Zelle, Mönchszelle
trouble Substantiv/ˈt͡ʃɹʌbəl/Ärger

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
find out Verbherausfinden, erfahren
go off Verbexplodieren

Aussprache, auf die du achten solltest

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: nerve /nɝv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie nerve, phrase, irritate.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →