Shadowing Practice: Unit 7 Not the Normal News - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 7.
2
Not the normal news.
3
Newspapers and television news programs always seem to report about the bad things happening in society.
4
However, there is a place where readers can find some good news.
5
That place is the website called Happy News.
6
The man behind Happy News is Byron Rees.
7
Rees set up Happy News because he thought other news sources were giving people an unbalanced view of the world.
8
Rees said about Happy News, The news media gives you a distorted view of the world by exaggerating bad news, misery and despair.
9
We're trying to balance out the scale.
10
Not everyone agrees with Rees' view though.
11
Many people think that news sources have a responsibility to provide news that is helpful to people.
12
People need to know about issues or problems in today's society.
13
Then people are better able to make informed decisions about things that affect their daily lives.
14
Rees said that Happy News is not trying to stop people from learning about issues or problems.
15
Happy News is just trying to provide a balanced picture of today's world.
16
By the end of its first month online, Happy News had more than 70,000 unique readers.
17
About 60% of those readers were women.
18
Something else unique makes Happy News different from any of the other news or information websites that are on the Internet.
19
Unlike many other websites, Happy News gets fan mail from its readers on a daily basis.
20
Sources of the News Listen to the dialogue and choose the best answer.
21
Where do you think Happy News gets all of the information it reports on?
22
The information I read said that on the Happy News website you will find stories from other news media sources.
23
The stories are just read by the editors who work for
24
Happy News first to make sure they are okay for the website.
25
So, they just look for happy stories from other news sources and collect those on their website?
26
That's right.
27
Also, they may post stories from regular people, as long as the stories are written like news reports.
28
So, I could write a story for Happy News?
29
You could, but be sure to provide sources for the information in your story.
30
The editors at Happy News have to check your facts before they'll post your story.
31
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Unit 7 Not the Normal News”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sources, website, Rees, stories, readers. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-385 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:37. הדובר שומר על קצב יציב של כ-147 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 91% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
reader שם עצם/ˈɹi.dɚ/קוֹרֵא
collect פועל/ˈkɑlɪkt/אסף
dialogue שם עצם/ˈdaɪəˌlɑɡ/דּוּ שִׂיחַ, שִׂיחָה
inform פועל/ɪnˈfɔɹm/הוֹדִיעַ
misery שם עצם/ˈmɪz(ə)ɹi/אומללות
despair שם עצם/dɪˈspɛə(ɹ)/יֵאוּשׁ \ ייאוש
exaggerate פועל/ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/הגזים
editor שם עצם/ˈɛd.ɪ.tə/עוֹרֵךְ
newspaper שם עצם/ˈnjuːsˌpeɪpə/עִיתּוֹן
unlike/ʌnˈlaɪk/שְׁלֹא כְּ־, בְּשׁוֹנֶה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare just read · are written
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהWe're trying · is not trying · is just trying
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill find · they'll post
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to know · have to check

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reader /ˈɹi.dɚ/, inform /ɪnˈfɔɹm/, misery /ˈmɪz(ə)ɹi/, despair /dɪˈspɛə(ɹ)/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו reader, collect, dialogue.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →