Shadowing Practice: Unit 15 Animal Forecasters - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 15 Animal Forecasters Do you think animals can predict the weather or other natural events?
2
Farmers living in the countryside think so.
3
For hundreds of years they have observed animals and noticed many things about the way animals act.
4
For example, some farmers believe that if they see swans flying into the wind, a hurricane is coming.
5
or when cows lie down, a rainstorm is coming.
6
There are many traditional stories connecting animals and natural events.
7
Some scientists are taking another look at animals to see if there is any truth behind these stories and beliefs.
8
They have found some surprising things.
9
Kiyoshi Shimamura is a Japanese earthquake researcher.
10
He noticed an increase in dog bites a short time before earthquakes hit.
11
Then he did an investigation of 12 public health centers in Kobe, Japan.
12
These health centers treated people after a big earthquake.
13
Shimamura noticed that the month before the big earthquake, treatment for animal bites had increased.
14
In fact, aggressive behavior in dogs, such as biting and barking loudly, jumped 60%.
15
Other animals changed their behavior before an earthquake as well.
16
For example, fish in ponds
17
or lakes begin swimming together in large groups only in the middle of the water and not near the edges.
18
Also, birds may fly away from their nests for many days, leaving their eggs unprotected.
19
These behaviors suggest that animals may be able to predict natural events, such as earthquakes, better than people.
20
listening cat predictions listen to the dialogue check true or false for each sentence
21
my cat is sneezing i think it will rain tomorrow why do you think
22
so jamie there is not even one cloud in the sky well my grandmother told me
23
that cats can predict the weather she was from scotland and many Scots believe that if a cat sneezes, it will rain soon.
24
Really?
25
What else did she say?
26
Well, she said that the English people had a little rhyme.
27
If a cat washes her face over her ear, the weather will be fine and clear.
28
So, only people from Europe believe cats can predict the weather?
29
I don't think so.
30
My friend, who is American, says that some people in his country believe that if a cat eats grass, it will rain.
31
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Unit 15 Animal Forecasters”. המילים שחוזרות הכי הרבה: animal, cat, earthquake, predict, weather. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-378 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:45. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
earthquake שם עצם/ˈɝθkweɪk/רְעִידַת אֲדָמָה, רַעַשׁ
bite פועל/baɪt/נגס
sneeze פועל/sniːz/הִתְעַטֵּשׁ
farmer שם עצם/ˈfɑɹ.mɚ/אִכָּר, איכר
rhyme שם עצם/ɹaɪm/חָרוּז
swan שם עצם/swɑn/ברבור
bark שם עצם/bɑɹk/קְלִפָּה
prediction שם עצם/pɹɪˈdɪkʃən/תַּחֲזִית
pond שם עצם/pɑnd/אֲגַם, בְּרֵכָה
nest שם עצם/nɛst/קֵן
grandmother שם עצם/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/סָבָה, סָבְתָא
cow שם עצם/kaʊ/פָּרָה
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
scientist שם עצם/ˈsaɪəntəst/מַדְעָן, מדענית
dialogue שם עצם/ˈdaɪəˌlɑɡ/דּוּ שִׂיחַ, שִׂיחָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
lie down פועלשָׁכַב

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוif a cat sneezes, it will rain · if a cat eats grass, it will rain
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave observed · have found
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay fly · may be
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis coming · are taking · is sneezing

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “th”: earthquake /ˈɝθkweɪk/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: earthquake /ˈɝθkweɪk/, swan /swɑn/, swim /swɪm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: predict /pɹɪˈdɪkt/, farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, rainstorm /ˈɹeɪnstɔɹm/, rhyme /ɹaɪm/, bark /bɑɹk/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: sneeze /sniːz/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, pond /pɑnd/, observe /əbˈzɜːv/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו earthquake, bite, sneeze.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →