Shadowing Practice: A Day in My Life 25: Using the Internet - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Every Sunday evening, I call my mom.
2
We use a video call on my laptop.
3
Today is her birthday, so it's a special call!
4
Mom answers, and she's wearing a party hat!
5
I sing Happy Birthday to her.
6
But then her face stops moving.
7
Oh no, the video is frozen!
8
I check the Wi-Fi on my laptop.
9
It's not working. There's no internet!
10
So I turn off the router.
11
I wait ten seconds and turn it on again.
12
The little lights turn green.
13
One minute later, the internet is back.
14
Yes! I call Mom again.
15
This time, the video is clear.
16
Mom shows me her birthday cake.
17
Wow, it's bigger than her face!
18
After the call, I buy a gift for her online.
19
I choose a warm blue scarf.
20
It's going to arrive on Tuesday.
21
I order some cat food for Mochi, too.
22
Wait, Mochi is walking on my keyboard!
23
Now I have ten bags of cat food!
24
I quickly cancel nine of them.
25
Nice try, Mochi!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
Lesson

A Day in My Life

Episode 25 of 25

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “A Day in My Life 25: Using the Internet”. המילים שחוזרות הכי הרבה: mom, Mochi, birthday. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-168 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:25. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
laptop שם עצם/ˈlæp.tɑp/מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
cancel פועל/ˈkæn.sl̩/ביטל
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
keyboard שם עצם/ˈki.bɔɹd/מִקְלֶדֶת
scarf שם עצם/skɑːf/צָעִיף
router שם עצם/ˈɹaʊ.tɚ/נַתָּב
sing פועל/ˈsɪŋ/שָׁר
cake שם עצם/keɪk/עוּגָה
birthday שם עצם/ˈbɜːθ.deɪ/יום הולדת, יוֹם הֻלֶּדֶת
quickly תואר הפועל/ˈkwɪk.li/מַהֵר
minute שם עצם/ˈmɪnɪt/דַּקָּה
wear פועל/wɛ(ə)ɹ/לָבַשׁ
choose פועל/t͡ʃuːz/בחר
bag שם עצם/bæɡ/תִּיק

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
turn off פועלכיבה, כִּבָּה

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quickly /ˈkwɪk.li/, wear /wɛ(ə)ɹ/, warm /wɔɹm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: laptop /ˈlæp.tɑp/, cancel /ˈkæn.sl̩/, bag /bæɡ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrive /əˈɹaɪv/, freeze /ˈfɹiːz/, keyboard /ˈki.bɔɹd/, router /ˈɹaʊ.tɚ/, wear /wɛ(ə)ɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו laptop, arrive, cancel.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →