Shadowing Practice: Compact preliminary for schools Unit7- CD29 - CD32 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

71 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Martin Williams, a zookeeper from Harland Zoo, is here to tell us about the important work being done at the zoo.
2
First of all, Martin, can you tell us what the most popular animal at the zoo is?
3
People love our zoo because some of the animals are free to go where they want,
4
obviously not animals which can be dangerous like lions or animals
5
which could escape easily like monkeys the penguins aren't shy
6
and they follow people around that's why visitors come especially to see them more than any other animal
7
You will hear an interview with a man called Martin who works in a zoo.
8
Martin Williams, a zookeeper from Harland Zoo, is here to tell us about the important work being done at the zoo.
9
First of all, Martin, can you tell us what the most popular animal at the zoo is?
10
People love our zoo because some of the animals are free to go where they want.
11
Obviously not animals which can be dangerous, like lions, or animals which could escape easily, like monkeys.
12
The penguins aren't shy and they follow people around.
13
That's why visitors come especially to see them, more than any other animal.
14
You've worked at the zoo for 25 years.
15
What changes have you noticed there?
16
When I joined Harland, it was a very successful zoo that had seen many improvements.
17
For example, it was the only zoo in the area where a lot of rare baby animals were being born
18
and cared for, and many of the larger animals had already been moved into bigger areas, so they had space to run and play.
19
Since then, however, I guess the main change is the greater variety of animals they've introduced, especially birds and monkeys.
20
But it's always changing, really.
21
You obviously love your job, but what's the hardest thing about it?
22
People often want to know if I'm scared of working with such dangerous animals, but that's not something I ever worry about.
23
Sometimes I do get a bit tired of cleaning.
24
That's the first thing we do every morning, and it takes hours.
25
But at the same time, it's great to be at the zoo early in the morning when there's no one else around.
26
Some people say zoos are cruel because the animals are bored.
27
Well, actually, these days most zoos make a huge effort to keep the animals busy.
28
So, for example, instead of giving them one big meal every day,
29
what we do is put small amounts of food in different places so they actually have to find it.
30
And we keep hiding it in different places so they never know where it'll be.
31
And I believe you only work with gorillas at the moment.
32
Is that because they're your favourite animals?
33
Well, I do love gorillas, but that's not the reason.
34
They're very intelligent and they like to form a relationship with the zookeepers, so they don't want to see different people every day.
35
They're fantastic.
36
I've learned so much in the last five years.
37
Have you learned anything surprising about them?
38
Well, I already knew that gorillas were sociable
39
and lived in big family groups
40
but i had thought they would always be fighting amongst themselves after all they are big and strong
41
and can be quite scary in fact most of the time the opposite is true they're really quite calm
42
and gentle i hadn't expected that at all they're lovely animals always sharing things with each other so tell us what
43
You Thank you.
44
Some visitors to City Zoo had a nasty shock yesterday when they came face to face with an adult male tiger.
45
The tiger was found by a mother and her two small children yesterday afternoon.
46
The mother, Elaine Wilson, had gone down to the lake to take a photo
47
when she saw the tiger who was coming out of the water.
48
She phoned the police and within five minutes they arrived with a zookeeper.
49
The tiger was soon caught and luckily hadn't attacked anyone.
50
Zookeeper Eddie Hewson said they weren't sure how the tiger had escaped.
51
None of the tigers at the zoo had ever escaped before.
52
All the cage doors were locked, so they think the tiger was somehow able to jump over the fence.
53
They also don't know exactly when the tiger escaped.
54
The last time he was seen was at 8am and he was found at 3pm, so he was probably missing for at least five hours.
55
The only thing they are sure about is that the tiger definitely wasn't hungry because he'd eaten a large breakfast.
56
I'm not sure, but I think this photo was probably taken in Thailand because I know that there are a lot of elephants there,
57
and I think they're often washed in rivers.
58
There is more than one person washing each elephant.
59
Everyone's getting very wet.
60
The men are either standing or sitting on the elephants.
61
I think the water is probably too deep for them to stand in.
62
The elephants look like they're having a really good time.
63
I think it must be very hot because the men are all wearing hats and shorts.
64
this is a really amazing photo i think it was taken in antarctica
65
because that's where penguins live and also the sea has turned into ice
66
so it must be really cold i think the men are scientists
67
who've just arrived in antarctica they could be living on the ship the men are all wearing the same jackets.
68
I think they're made of special material for very cold conditions.
69
The penguin is very funny.
70
I don't think he wants the men to take his photo, but he doesn't seem afraid of them.
71
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Compact preliminary for schools Unit7- CD29 - CD32”. המילים שחוזרות הכי הרבה: animal, zoo, tiger, zookeeper, Martin. בסרטון הזה יש 71 משפטים ו-959 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:27. הדובר שומר על קצב יציב של כ-114 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tiger שם עצם/ˈtaɪɡə/טִיגְרִיס
penguin שם עצם/ˈpɛŋ.ɡwɪn/פִּינְגְּוִין
elephant שם עצם/ˈɛlɪfənt/פִּיל
gorilla שם עצם/ɡəˈɹɪl.ə/גּוֹרִילָה
monkey שם עצם/ˈmʌŋki/קוֹף
zoo שם עצם/zuː/גַּן חַיּוֹת, גן זואולוגי
lion שם עצם/ˈlaɪən/אַרְיֵה, ארי
luckily תואר הפועל/ˈlʌk.ɪ.li/בכי טוב
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
cruel שם תואר/ˈkɹuːəl/אַכְזָרִי
cage שם עצם/keɪd͡ʒ/כְּלוּב
scientist שם עצם/ˈsaɪəntəst/מַדְעָן, מדענית
fence שם עצם/fɛns/גָדֵר
intelligent שם תואר/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/נָבוֹן
jacket שם עצם/ˈd͡ʒæk.ɪt/זָ׳קֵט

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What changes have you noticed there?
  • You obviously love your job, but what's the hardest thing about it?
  • Is that because they're your favourite animals?
  • I've learned so much in the last five years.
  • Have you learned anything surprising about them?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing done · being born · been moved
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוYou've worked · they've introduced · I've learned
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברanimals which can
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwere being · was coming · was probably missing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-26 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, don't, aren't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: nasty /ˈnæs.ti/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: gorilla /ɡəˈɹɪl.ə/, bore /boɹ/, cruel /ˈkɹuːəl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tiger, penguin, elephant.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →