Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Compact preliminary for schools Unit7- CD29 - CD32

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

71 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Martin Williams, a zookeeper from Harland Zoo, is here to tell us about the important work being done at the zoo.
Martin Williams, một nhân viên chăm sóc động vật từ Sở thú Harland, có mặt tại đây để chia sẻ với chúng ta về những công việc quan trọng đang được thực hiện tại sở thú.
2
First of all, Martin, can you tell us what the most popular animal at the zoo is?
Trước hết, Martin, bạn có thể cho chúng tôi biết loài động vật nào được yêu thích nhất ở vườn thú không?
3
People love our zoo because some of the animals are free to go where they want,
Mọi người rất thích vườn thú của chúng tôi vì một số loài động vật được tự do đi đến bất cứ nơi nào chúng muốn.
4
obviously not animals which can be dangerous like lions or animals
rõ ràng là không phải những loài động vật có thể nguy hiểm như sư tử hay các loài động vật tương tự.
5
which could escape easily like monkeys the penguins aren't shy
không giống những loài có thể dễ dàng trốn thoát như khỉ, chim cánh cụt không hề nhút nhát
6
and they follow people around that's why visitors come especially to see them more than any other animal
và chúng thường đi theo người, đó là lý do du khách đến đây đặc biệt để xem chúng nhiều hơn bất kỳ loài động vật nào khác.
7
You will hear an interview with a man called Martin who works in a zoo.
Bạn sẽ nghe một cuộc phỏng vấn với một người đàn ông tên Martin, người làm việc tại một vườn thú.
8
Martin Williams, a zookeeper from Harland Zoo, is here to tell us about the important work being done at the zoo.
Martin Williams, một nhân viên chăm sóc động vật từ Vườn thú Harland, có mặt tại đây để chia sẻ với chúng ta về những công việc quan trọng đang được thực hiện tại vườn thú.
9
First of all, Martin, can you tell us what the most popular animal at the zoo is?
Trước hết, Martin, bạn có thể cho chúng tôi biết loài động vật nào được yêu thích nhất ở vườn thú không?
10
People love our zoo because some of the animals are free to go where they want.
Mọi người yêu thích vườn thú của chúng tôi vì một số loài động vật được tự do đi đến bất cứ đâu chúng muốn.
11
Obviously not animals which can be dangerous, like lions, or animals which could escape easily, like monkeys.
Rõ ràng là không phải những loài động vật có thể gây nguy hiểm, như sư tử, hay những loài có thể dễ dàng trốn thoát, như khỉ.
12
The penguins aren't shy and they follow people around.
Những chú chim cánh cụt không hề ngại ngùng và chúng thường đi theo người đi lại.
13
That's why visitors come especially to see them, more than any other animal.
Đó là lý do tại sao du khách đến đây đặc biệt để ngắm chúng, nhiều hơn bất kỳ loài động vật nào khác.
14
You've worked at the zoo for 25 years.
Bạn đã làm việc ở sở thú được 25 năm rồi.
15
What changes have you noticed there?
Bạn đã nhận thấy những thay đổi nào ở đó?
16
When I joined Harland, it was a very successful zoo that had seen many improvements.
Khi tôi đến làm việc tại Harland, đây là một vườn thú rất thành công, nơi đã trải qua rất nhiều cải tiến.
17
For example, it was the only zoo in the area where a lot of rare baby animals were being born
Ví dụ, đó là vườn thú duy nhất trong khu vực mà rất nhiều loài động vật quý hiếm đang sinh con.
18
and cared for, and many of the larger animals had already been moved into bigger areas, so they had space to run and play.
và được chăm sóc, đồng thời nhiều loài động vật lớn hơn đã được chuyển đến những khu vực rộng hơn để chúng có không gian chạy nhảy và vui chơi.
19
Since then, however, I guess the main change is the greater variety of animals they've introduced, especially birds and monkeys.
Tuy nhiên, kể từ đó, tôi cho rằng sự thay đổi chính là sự đa dạng hơn của các loài động vật mà họ đã đưa vào, đặc biệt là các loài chim và khỉ.
20
But it's always changing, really.
Nhưng thực sự thì nó luôn thay đổi.
21
You obviously love your job, but what's the hardest thing about it?
Rõ ràng là bạn rất yêu công việc của mình, nhưng điều khó khăn nhất trong công việc đó là gì?
22
People often want to know if I'm scared of working with such dangerous animals, but that's not something I ever worry about.
Người ta thường hỏi tôi có sợ khi làm việc với những loài động vật nguy hiểm như vậy không, nhưng đó không phải là điều tôi bao giờ phải lo lắng.
23
Sometimes I do get a bit tired of cleaning.
Đôi khi tôi cũng hơi mệt mỏi với việc dọn dẹp nhà cửa.
24
That's the first thing we do every morning, and it takes hours.
Đó là việc đầu tiên chúng tôi làm mỗi sáng, và nó mất hàng giờ đồng hồ.
25
But at the same time, it's great to be at the zoo early in the morning when there's no one else around.
26
Some people say zoos are cruel because the animals are bored.
27
Well, actually, these days most zoos make a huge effort to keep the animals busy.
28
So, for example, instead of giving them one big meal every day,
29
what we do is put small amounts of food in different places so they actually have to find it.
30
And we keep hiding it in different places so they never know where it'll be.
31
And I believe you only work with gorillas at the moment.
32
Is that because they're your favourite animals?
33
Well, I do love gorillas, but that's not the reason.
34
They're very intelligent and they like to form a relationship with the zookeepers, so they don't want to see different people every day.
35
They're fantastic.
36
I've learned so much in the last five years.
37
Have you learned anything surprising about them?
38
Well, I already knew that gorillas were sociable
39
and lived in big family groups
40
but i had thought they would always be fighting amongst themselves after all they are big and strong
41
and can be quite scary in fact most of the time the opposite is true they're really quite calm
42
and gentle i hadn't expected that at all they're lovely animals always sharing things with each other so tell us what
43
You Thank you.
44
Some visitors to City Zoo had a nasty shock yesterday when they came face to face with an adult male tiger.
45
The tiger was found by a mother and her two small children yesterday afternoon.
46
The mother, Elaine Wilson, had gone down to the lake to take a photo
47
when she saw the tiger who was coming out of the water.
48
She phoned the police and within five minutes they arrived with a zookeeper.
49
The tiger was soon caught and luckily hadn't attacked anyone.
50
Zookeeper Eddie Hewson said they weren't sure how the tiger had escaped.
51
None of the tigers at the zoo had ever escaped before.
52
All the cage doors were locked, so they think the tiger was somehow able to jump over the fence.
53
They also don't know exactly when the tiger escaped.
54
The last time he was seen was at 8am and he was found at 3pm, so he was probably missing for at least five hours.
55
The only thing they are sure about is that the tiger definitely wasn't hungry because he'd eaten a large breakfast.
56
I'm not sure, but I think this photo was probably taken in Thailand because I know that there are a lot of elephants there,
57
and I think they're often washed in rivers.
58
There is more than one person washing each elephant.
59
Everyone's getting very wet.
60
The men are either standing or sitting on the elephants.
61
I think the water is probably too deep for them to stand in.
62
The elephants look like they're having a really good time.
63
I think it must be very hot because the men are all wearing hats and shorts.
64
this is a really amazing photo i think it was taken in antarctica
65
because that's where penguins live and also the sea has turned into ice
66
so it must be really cold i think the men are scientists
67
who've just arrived in antarctica they could be living on the ship the men are all wearing the same jackets.
68
I think they're made of special material for very cold conditions.
69
The penguin is very funny.
70
I don't think he wants the men to take his photo, but he doesn't seem afraid of them.
71
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Compact preliminary for schools Unit7- CD29 - CD32”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: animal, zoo, tiger, zookeeper, Martin. Video này có 71 câu và 959 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:27. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 114 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
tiger danh từ/ˈtaɪɡə/hổ, cọp
penguin danh từ/ˈpɛŋ.ɡwɪn/chim cánh cụt, chim cụt cánh
elephant danh từ/ˈɛlɪfənt/voi
gorilla danh từ/ɡəˈɹɪl.ə/khỉ đột, đại tinh tinh
visitor danh từ/ˈvɪzɪtɚ/khách
monkey danh từ/ˈmʌŋki/khỉ
zoo danh từ/zuː/thảo cầm viên, sở thú
lion danh từ/ˈlaɪən/sư tử
luckily trạng từ/ˈlʌk.ɪ.li/may, may mắn
bore động từ/boɹ/khoan, đục
cruel tính từ/ˈkɹuːəl/độc ác
cage danh từ/keɪd͡ʒ/lồng, cái lồng
gentle tính từ/ˈd͡ʒɛntl̩/nhẹ nhàng
scientist danh từ/ˈsaɪəntəst/nhà khoa học, khoa học gia
fence danh từ/fɛns/hàng rào

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • What changes have you noticed there?
  • You obviously love your job, but what's the hardest thing about it?
  • Is that because they're your favourite animals?
  • I've learned so much in the last five years.
  • Have you learned anything surprising about them?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbeing done · being born · been moved
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiYou've worked · they've introduced · I've learned
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtanimals which can
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwere being · was coming · was probably missing

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 26 dạng rút gọn, ví dụ they're, don't, aren't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như tiger, penguin, elephant.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →