Shadowing Practice: Unit 20 Weird Inventions - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

39 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 20 Weird Inventions Have you ever thought about inventing something?
2
Did you worry that your idea was too strange or unrealistic?
3
Well, maybe you should think again.
4
Strange or unrealistic ideas never stopped Arthur Pedrick.
5
Pedrick was a British inventor.
6
Originally a government clerk, he spent his retirement in the 1960s and 1970s developing new and unusual ideas.
7
Some of these ideas contradicted basic physics, but that didn't stop Pedrick.
8
One of his strangest ideas was a plan to connect large tubes from the continent of Australia all the way to Antarctica, a distance of 10,000 kilometers.
9
These tubes would carry giant ice balls from Antarctica to Australia.
10
This ice would then melt in the Australian desert, and the water would be used in irrigation.
11
Another of Pedrick's inventions was a radio-controlled golf ball.
12
A golfer could change the speed and direction of the golf ball by small flaps, controlled by computer chips.
13
Using radio waves, the golfer could also find lost golf balls.
14
Arthur Pedrick had thousands of bizarre ideas for inventions, most of which were never built.
15
Though many of Pedrick's inventions were never developed, a lot of other strange ideas were.
16
In 1989, a company designed and sold a theft prevention device for expensive cars.
17
As part of this device, several tubes were attached to the bottom of a car.
18
If someone tried to steal the car, super hot flames would come out of the tubes and burn the car thief.
19
Some people who were not thieves, however, were seriously injured.
20
They accidentally set off the device by walking past the car.
21
Other strange inventions include underwear for dogs and pens with drinkable ink.
22
The underwear keeps dogs from making a mess when they go out for a walk.
23
Also, if you are ever thirsty during a test, a pen with drinkable ink would be very handy.
24
If you have an idea that seems a little out in left field, don't let that stop you from trying it.
25
You'll be in good company.
26
Listening.
27
I didn't know that.
28
Listen to the dialogue and complete each sentence.
29
Have you ever heard of Thomas Edison?
30
Of course I have.
31
Didn't he invent the light bulb?
32
Actually, he didn't invent it.
33
He just made it practical to use.
34
Really?
35
Yes, but he did invent many other things.
36
He invented the first movie camera and record player, for example.
37
So without him, we wouldn't have movies or recorded music.
38
That's right, or electric companies or batteries.
39
Wow!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Unit 20 Weird Inventions”. המילים שחוזרות הכי הרבה: inventions, Pedrick, tubes, strange, ball. בסרטון הזה יש 39 משפטים ו-415 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:51. הדובר שומר על קצב יציב של כ-146 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
invention שם עצם/ɪnˈvɛnʃən/הַמְצָאָה
drinkable שם תואר/ˈdɹɪŋk.ə.bəl/שָׁתִי
thief שם עצם/ˈθiːf/גַּנָּב
underwear שם עצם/ˈʌndɚˌwɛɹ/תַּחְתּוֹנִים
contradict פועל/ˌkɑn.tɹəˈdɪkt/סתר
bulb שם עצם/ˈbʌlb/בָּצָל
thirsty שם תואר/ˈθɝs.ti/צָמֵא
attach פועל/əˈtæt͡ʃ/חיבר
melt פועל/mɛlt/ניתך, נמס
clerk שם עצם/klɝk/פָּקִיד, פקידה
bizarre שם תואר/bɪˈzɑː(ɹ)/ביזארי, מוזר
flame שם עצם/fleɪm/לֶהָבָה, אֵשׁ
continent שם עצם/ˈkɑntɪnənt/יַבֶּשֶׁת
theft שם עצם/θɛft/גְּנֵבָה, גָּזֵל
accidentally תואר הפועל/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/במקרה, לא בכוונה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Did you worry that your idea was too strange or unrealistic?
  • You'll be in good company.
  • Didn't he invent the light bulb?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, don't, wouldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thief /ˈθiːf/, thirsty /ˈθɝs.ti/, theft /θɛft/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: invention /ɪnˈvɛnʃən/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: attach /əˈtæt͡ʃ/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drinkable /ˈdɹɪŋk.ə.bəl/, golfer /ˈɡɒlfə(ɹ)/, underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/, contradict /ˌkɑn.tɹəˈdɪkt/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bulb /ˈbʌlb/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו invention, drinkable, thief.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →