Shadowing Practice: เรื่องสั้นฝึก tricky words #english #animation #learnanewwordtoday - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

43 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Last Saturday, Ben and his friends visited an old castle near their town.
2
The castle was very familiar to Ben because he had seen it many times.
3
However, he had never been inside.
4
At the gate, a guard smiled and said, Welcome, please listen carefully.
5
Ben noticed a strange scent coming from the castle.
6
What is that smell?
7
He asked.
8
Emma pointed to an old room.
9
I think we should find out.
10
Suddenly, they heard a loud whistle. Who made that sound?
11
Ben asked.
12
They walked into a dark room and found an old guitar on a table.
13
Emma tried to write down the strange notes she heard.
14
Then Ben saw a man trying to build something from pieces of wood.
15
Don't worry, the man said.
16
I'm an amateur musician and inventor.
17
Everyone laughed.
18
But suddenly, the man dropped the guitar.
19
Oh no, I broke it.
20
He looked very impatient.
21
The man showed them a secret door behind the guitar.
22
Inside, they found an old room filled with books.
23
One book was about psychology.
24
Another book was about the human muscle.
25
Ben picked up a book, but it fell onto his wrist.
26
Ouch, he cried.
27
Emma Mama wanted to help him, but she accidentally dropped a pair of scissors.
28
Be careful, Ben said.
29
Then they heard footsteps.
30
Everyone became quiet.
31
The man suddenly appeared at the door.
32
Don't be afraid, he said.
33
This room is my workshop.
34
He explained that he was repairing the old castle.
35
The strange scent came from a special machine.
36
The machine used pneumatic power to move the heavy doors.
37
That is amazing, Emma said.
38
Ben smiled.
39
So the castle isn't haunted after all.
40
Everyone laughed.
41
Before they left, the guard gave them a biscuit.
42
It was an exciting day, Ben said.
43
Yes, and we will never forget this adventure, Emma replied.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Ep.2 คำที่ 4-6 #funny #learnanewwordtodayA2
13

Ep.2 คำที่ 4-6 #funny #learnanewwordtoday

Daily ConversationWorking Adults
Ep.1 คำที่ 1-4 #englishA2
8

Ep.1 คำที่ 1-4 #english

Daily ConversationWorking Adults
Ep.2A2
7

Ep.2

KidsDaily Conversation
antisepticanticlockwiseA2
1

antisepticanticlockwise

Daily ConversationWorking Adults
unit 12 tricky words 2 Ep.2DOUBLE LETTER WORDS #englishA2
63

unit 12 tricky words 2 Ep.2DOUBLE LETTER WORDS #english

Daily ConversationWorking Adults
unit 14 A Different Restaurant #funnyA2
2

unit 14 A Different Restaurant #funny

Daily ConversationWorking Adults
1 พฤศจิกายน ค.ศ. 2026A2
3

1 พฤศจิกายน ค.ศ. 2026

KidsDaily Conversation
busy #englishB1
4

busy #english

Daily ConversationWorking Adults
unit 14 Ep.4 nuisance = something annoyingA2
2

unit 14 Ep.4 nuisance = something annoying

KidsDaily Conversation
antidote/antivirus #movieB1
2

antidote/antivirus #movie

Daily ConversationWorking Adults
The Important Homework #funnyA2
2

The Important Homework #funny

Daily ConversationWorking Adults
The Silent Elephant 🐘 #funnyA2
2

The Silent Elephant 🐘 #funny

KidsDaily Conversation
unit 12 tricky words Ep.3 DOUBLE LETTER WORDSA2
13

unit 12 tricky words Ep.3 DOUBLE LETTER WORDS

KidsDaily Conversation
unit 13 Ep.1A2
3

unit 13 Ep.1

Daily ConversationWorking Adults
Ep.1จำคำศัพท์ quiet / quite #english #funnyA2
3

Ep.1จำคำศัพท์ quiet / quite #english #funny

KidsDaily Conversation
Ep.3 #englishA2
1

Ep.3 #english

Daily ConversationWorking Adults
ph page 1 #animation #learnanewwordtodayA1
3

ph page 1 #animation #learnanewwordtoday

KidsDaily Conversation
week 28 grade 4A2
2

week 28 grade 4

KidsDaily Conversation
Hiccups #english #learnenglishA2
29

Hiccups #english #learnenglish

KidsTeensDaily Conversation
see -sea #english #learnanewwordtodayA1
1

see -sea #english #learnanewwordtoday

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

tricky words grade 6 #english #animation #learnanewwordtodayB1
5
71 משפטים

tricky words grade 6 #english #animation #learnanewwordtoday

KidsTeensDaily Conversation
The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrEA2
3
251 משפטים

The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrE

KidsTeensDaily Conversation
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)B1
216 משפטים

English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry PotterB1
6
49 משפטים

Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
How to Tell a Story in English | Natural English Speaking Practice | Daily English Conversations 💬B1
339 משפטים

How to Tell a Story in English | Natural English Speaking Practice | Daily English Conversations 💬

TeensDaily ConversationHigh School Students
Belajar Bahasa Inggris dengan Film Disney: TANGLEDB1
2
58 משפטים

Belajar Bahasa Inggris dengan Film Disney: TANGLED

KidsTeensDaily Conversation
เรื่องสั้น เสียงชวา เบ่ม4 #animationB1
4
25 משפטים

เรื่องสั้น เสียงชวา เบ่ม4 #animation

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄B1
2
230 משפטים

Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Uncovered The Tragic Truth Behind The Ten-Tail Fox Clan | Easy English Listening PracticeB1
1
195 משפטים

I Uncovered The Tragic Truth Behind The Ten-Tail Fox Clan | Easy English Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 3: Âm /u/, /u:/ (Story)A2
50
14 משפטים

Unit 3: Âm /u/, /u:/ (Story)

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua "Toy Story" phần 2| Học tiếng Anh qua phimB1
3
139 משפטים

Học tiếng Anh qua "Toy Story" phần 2| Học tiếng Anh qua phim

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Fun For Flyers - Unit 2 - Listening 2DA2
3
53 משפטים

Fun For Flyers - Unit 2 - Listening 2D

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “เรื่องสั้นฝึก tricky words”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Ben, Emma, castle, guitar, strange. בסרטון הזה יש 43 משפטים ו-306 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:39. הדובר שומר על קצב יציב של כ-116 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
scent שם עצם/sɛnt/ריח
biscuit שם עצם/ˈbɪs.kɪt/בִּיסְקְוִיט, ביסקוויט
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
haunt פועל/hɔnt/רָדַף
ouch/ˈaʊt͡ʃ/אח, אוי
scissors שם עצם/ˈsɪzəz/מִסְפָּרַיִם, מספריים
whistle שם עצם/ˈwɪs(ə)l/שְׁרִיקָה
wrist שם עצם/ɹɪst/שורש כף היד
musician שם עצם/mjuˈzɪʃən/מוּזִיקַאי
workshop שם עצם/ˈwɝk.ʃɑp/סַדְנָה
amateur שם עצם/ˈæ.mə.t͡ʃɚ/חוֹבְבָן
accidentally תואר הפועל/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/במקרה, לא בכוונה
psychology שם עצם/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/פְּסִיכוֹלוֹגְיָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף
write down פועלרָשַׁם

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, musician /mjuˈzɪʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whistle /ˈwɪs(ə)l/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: pneumatic /n(j)uːˈmæ.tɪk/, amateur /ˈæ.mə.t͡ʃɚ/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו scent, biscuit, excite.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →