Pratique du Shadowing: เรื่องสั้นฝึก tricky words #english #animation #learnanewwordtoday - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

43 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Last Saturday, Ben and his friends visited an old castle near their town.
2
The castle was very familiar to Ben because he had seen it many times.
3
However, he had never been inside.
4
At the gate, a guard smiled and said, Welcome, please listen carefully.
5
Ben noticed a strange scent coming from the castle.
6
What is that smell?
7
He asked.
8
Emma pointed to an old room.
9
I think we should find out.
10
Suddenly, they heard a loud whistle. Who made that sound?
11
Ben asked.
12
They walked into a dark room and found an old guitar on a table.
13
Emma tried to write down the strange notes she heard.
14
Then Ben saw a man trying to build something from pieces of wood.
15
Don't worry, the man said.
16
I'm an amateur musician and inventor.
17
Everyone laughed.
18
But suddenly, the man dropped the guitar.
19
Oh no, I broke it.
20
He looked very impatient.
21
The man showed them a secret door behind the guitar.
22
Inside, they found an old room filled with books.
23
One book was about psychology.
24
Another book was about the human muscle.
25
Ben picked up a book, but it fell onto his wrist.
26
Ouch, he cried.
27
Emma Mama wanted to help him, but she accidentally dropped a pair of scissors.
28
Be careful, Ben said.
29
Then they heard footsteps.
30
Everyone became quiet.
31
The man suddenly appeared at the door.
32
Don't be afraid, he said.
33
This room is my workshop.
34
He explained that he was repairing the old castle.
35
The strange scent came from a special machine.
36
The machine used pneumatic power to move the heavy doors.
37
That is amazing, Emma said.
38
Ben smiled.
39
So the castle isn't haunted after all.
40
Everyone laughed.
41
Before they left, the guard gave them a biscuit.
42
It was an exciting day, Ben said.
43
Yes, and we will never forget this adventure, Emma replied.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « เรื่องสั้นฝึก tricky words ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Ben, Emma, castle, guitar, strange. Cette vidéo contient 43 phrases et 306 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scent nom/sɛnt/odeur
biscuit nom/ˈbɪs.kɪt/biscuit
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
footstep nom/ˈfʊtstɛp/empreinte, trace de pas
pneumatic adjectif/n(j)uːˈmæ.tɪk/pneumatique
haunt verbe/hɔnt/hanter
impatient adjectif/ɪmˈpeɪʃənt/impatient
ouch/ˈaʊt͡ʃ/aïe, ouille
scissors nom/ˈsɪzəz/ciseaux
inventor nom/ɪnˈvɛntɚ/inventeur, inventrice
whistle nom/ˈwɪs(ə)l/sifflet
wrist nom/ɹɪst/poignet
musician nom/mjuˈzɪʃən/musicien, musicienne
workshop nom/ˈwɝk.ʃɑp/atelier
amateur nom/ˈæ.mə.t͡ʃɚ/amateur, amatrice

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir
pick up verbesoulever
write down verbenoter, écrire

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, musician /mjuˈzɪʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
  • Mots longs — placez bien l’accent: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ouch /ˈaʊt͡ʃ/, amateur /ˈæ.mə.t͡ʃɚ/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scent, biscuit, excite.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →