Pratique du Shadowing: เรื่องสั้น เสียงชวา เบ่ม4 #animation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 25 phrases et 215 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:03. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
• carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
• charity /ˈtʃæɹɪti/ (nom) — charité. An organization, the objective of which is to carry out a charitable purpose.
• deeply /ˈdi(ː)pli/ (adverbe) — profondément. To a deep extent or degree; very greatly.
• exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/ (nom) — exposition. An instance of exhibiting, or something exhibited.
• volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/ (nom) — volontaire, bénévole. One who enters into, or offers themselves for, any service of their own free will, especially when done without pay.
• boundary /ˈbaʊndɹi/ (nom) — frontière, limite. The dividing line or location between two areas.
• surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/ (adverbe) — étonnamment. In a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual.
• invention /ɪnˈvɛnʃən/ (nom) — invention. Something invented.
• dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/ (nom) — dictionnaire, dico. A reference work listing words or names from one or more languages, usually ordered alphabetically, explaining each word's meanings or senses, oftentimes also…
• visitor /ˈvɪzɪtɚ/ (nom) — visiteur, visiteuse. Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
• lottery /ˈlɑtɚi/ (nom) — loterie. A scheme for the distribution of prizes by lot or chance, especially a gaming scheme in which one or more tickets bearing particular numbers draw prizes, the…
• thoughtful /ˈθɔːtfəl/ (adjectif) — réfléchi. Demonstrating thought or careful consideration.
• vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (nom) — vocabulaire, lexique. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
• marvelous /ˈmɑɹvələs/ (adjectif) — merveilleux. Exciting wonder or surprise; astonishing; wonderful.

Prononciation à surveiller

• Les sons « sh » et « zh »: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
• Mots longs — placez bien l’accent: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, explanatory /ɪkˈsplæn.ə.t(ɔː.)ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, carefully, charity.