Pratique du Shadowing: Fluency - Day 24 - The Story of Max - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
12 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Last week, my friend Max asked me to help him fix his old textbook.
2
He expected it to be easy, but it turned out to be extra difficult.
3
First, we worked on the cover, which was torn.
4
Then we looked at the pages.
5
Unfortunately, the last three chapters were missing, and the index was in bad condition.
6
Max expressed his doubts, but I insisted we could finish the task quickly.
7
We extracted the damaged pages, added new ones, and finally fixed the binding.
8
At the end, Max looked at the results and said, "'That's amazing.
9
I honestly thought this book was useless.' He texted his friends to share the good news, and they all responded with excited emojis.
10
Later that evening, Max sent me a long message.
11
"'Thanks for everything.
12
I truly appreciate your patience and strength.' I replied, "'What's the point of being friends if we can't help each other?' He laughed and said, "'Next time, I'll buy a new book.'"
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C130
ADVANCED PRONUNCIATION - Day 4 - Confidence
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B121
ADVANCED PRONUNCIATION - Day3 - Conversation - Food
Daily ConversationWorking Adults
B23
ADVANCED PRONUNCIATION - Day 5 - Meeting a New Co-worker
Daily ConversationWorking Adults
A23
ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Daily ConversationWorking Adults
A211
Elementary Pronunciation - Day 6 - What if
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
Daily ConversationWorking Adults
A12
Pronunciation A1 - Lồng tiếng - Sue at the zoo
KidsDaily Conversation
B212
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 11 - Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B23
Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
Daily ConversationWorking Adults
B113
Coco - Full video
KidsDaily Conversation
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 15 - Getaway
Travel EnglishWorking Adults
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Daily ConversationWorking Adults
B129
Intermediate Pronunciation - Day 2 - Order at the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A12
Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story o
KidsDaily Conversation
B113
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B114
11 phrases
Fluency - Day 23 - A Comfortable Change
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
497 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - MÙ QUÁNG PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B122
28 phrases
Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
63 phrases
The Fastest Way to Build English Fluency in 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
38 phrases
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 6 - Dialogue
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
29 phrases
26 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
49 phrases
DAY 3
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
87 phrases
3 06 Simple Past Tense Spring Cleaning
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![[Full version] Trọng Sinh Tôi Tích Trữ Vật Tư Sinh Tồn ở KTX, Mặc Kệ Thánh Mẫu | Nguyệt Anh Sub](https://img.youtube.com/vi/1Am5-nCIM9g/mqdefault.jpg)
B14
350 phrases
[Full version] Trọng Sinh Tôi Tích Trữ Vật Tư Sinh Tồn ở KTX, Mặc Kệ Thánh Mẫu | Nguyệt Anh Sub
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
69 phrases
UNIT 7: DAILY ENGLISH COMMUNICATION | PHẦN 1 | NGƯỜI BẢN XỨ
TeensDaily ConversationHigh School Students
B120
7 phrases
Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A24
28 phrases
English Fluency - LV1 - Story 28. International Students
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Fluency - Day 24 - The Story of Max ». Cette vidéo contient 12 phrases et 162 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:54. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| patience nom | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | patience |
| insist verbe | /ɪnˈsɪst/ | insister |
| extract nom | /ˈɛkstɹækt/ | extrait |
| textbook nom | /ˈtɛkst.bʊk/ | manuel, livre de classe |
| emoji nom | /ɪˈmoʊ.d͡ʒi/ | emoji, émoji |
| express verbe | /ɪkˈspɹɛs/ | exprimer |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| chapter nom | /ˈt͡ʃæptɚ/ | chapitre |
| task nom | /tæsk/ | tâche |
| unfortunately adverbe | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | malheureusement, malencontreusement |
| index nom | /ˈɪndɛks/ | index |
| respond verbe | /ɹɪˈspɑnd/ | répondre |
| reply nom | /ɹɪˈplaɪ/ | réponse |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was torn |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | cover, which was |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll buy |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: emoji /ɪˈmoʊ.d͡ʒi/, chapter /ˈt͡ʃæptɚ/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, extract /ˈɛkstɹækt/, express /ɪkˈspɹɛs/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, respond /ɹɪˈspɑnd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tear, patience, insist.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.