Shadowing Practice: Fluency - Day 24 - The Story of Max - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
12 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Last week, my friend Max asked me to help him fix his old textbook.
2
He expected it to be easy, but it turned out to be extra difficult.
3
First, we worked on the cover, which was torn.
4
Then we looked at the pages.
5
Unfortunately, the last three chapters were missing, and the index was in bad condition.
6
Max expressed his doubts, but I insisted we could finish the task quickly.
7
We extracted the damaged pages, added new ones, and finally fixed the binding.
8
At the end, Max looked at the results and said, "'That's amazing.
9
I honestly thought this book was useless.' He texted his friends to share the good news, and they all responded with excited emojis.
10
Later that evening, Max sent me a long message.
11
"'Thanks for everything.
12
I truly appreciate your patience and strength.' I replied, "'What's the point of being friends if we can't help each other?' He laughed and said, "'Next time, I'll buy a new book.'"
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C17
ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)
Daily ConversationUniversity Students
A11
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
KidsDaily Conversation
A23
ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B28
Fluency - day 5 - How to become a really good listener
Daily ConversationWorking Adults
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Daily ConversationWorking Adults
A222
Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
Daily ConversationWorking Adults
B212
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 11 - Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B23
Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
Daily ConversationWorking Adults
B113
Coco - Full video
KidsDaily Conversation
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
Daily ConversationWorking Adults
B125
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 15 - Getaway
Travel EnglishWorking Adults
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
Daily ConversationWorking Adults
B15
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A12
Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story o
KidsDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B114
11 משפטים
Fluency - Day 23 - A Comfortable Change
TeensDaily ConversationHigh School Students
B121
28 משפטים
Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
38 משפטים
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 6 - Dialogue
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
63 משפטים
The Fastest Way to Build English Fluency in 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
29 משפטים
26 tháng 8, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
49 משפטים
DAY 3
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
87 משפטים
3 06 Simple Past Tense Spring Cleaning
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
459 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - CON XIN LỖI - | Listening English Podcast |🎯
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
69 משפטים
UNIT 7: DAILY ENGLISH COMMUNICATION | PHẦN 1 | NGƯỜI BẢN XỨ
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
15 משפטים
Học Tiếng Anh Qua Những Câu Nói Truyền Động Lực Ngắn #01
Business EnglishTeensDaily Conversation
B118
7 משפטים
Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A24
28 משפטים
English Fluency - LV1 - Story 28. International Students
Travel EnglishTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Fluency - Day 24 - The Story of Max”. בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-162 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:54. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-179 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| tear פועל | /tɛɹ/ | קָרַע |
| patience שם עצם | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | סַבְלָנוּת |
| insist פועל | /ɪnˈsɪst/ | הִקְפִּיד, הִתְעַקֵּשׁ |
| extract שם עצם | /ˈɛkstɹækt/ | תַּמְצִית |
| textbook שם עצם | /ˈtɛkst.bʊk/ | סֵפֶר לִמוּד |
| emoji שם עצם | /ɪˈmoʊ.d͡ʒi/ | אֶמוֹגִ׳י, פַּרְצוּפוֹן |
| express פועל | /ɪkˈspɹɛs/ | ביטא |
| laugh פועל | /læf/ | צָחַק |
| chapter שם עצם | /ˈt͡ʃæptɚ/ | פֶּרֶק |
| task שם עצם | /tæsk/ | מְשִׂימָה, מַטָּלָה |
| unfortunately תואר הפועל | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | לְמַרְבֵּה הַצַּעַר לְצַעֲר־ |
| index שם עצם | /ˈɪndɛks/ | מפתח |
| reply שם עצם | /ɹɪˈplaɪ/ | תְּשׁוּבָה, תְּגוּבָה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was torn |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | cover, which was |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll buy |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: extract /ˈɛkstɹækt/, laugh /læf/, chapter /ˈt͡ʃæptɚ/, task /tæsk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: tear /tɛɹ/, extract /ˈɛkstɹækt/, express /ɪkˈspɹɛs/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, respond /ɹɪˈspɑnd/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bind /ˈbaɪ̯nd/, respond /ɹɪˈspɑnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tear, patience, insist.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.