Shadowing Practice: Fluency - Day 23 - A Comfortable Change - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

11 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My family was finally on a road trip.
2
My son's main interest was finding the best chocolate shake, while my daughter asked, are we probably there yet?
3
Every five minutes.
4
We stopped at a small restaurant.
5
The atmosphere was comfortable, a different vibe from the city.
6
I accidentally spilled my water, but the staff was so kind.
7
It was interesting.
8
This simple meal became a core memory.
9
That trip taught me that happiness isn't a grand plan.
10
It's basically found in those ordinary moments shared with the people you love.
11
We finally understood that the journey itself was the real destination.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)A1
1

Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)

KidsDaily Conversation
ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurantA2
3

ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Fluency - day 5 - How to become a really good listenerB2
8

Fluency - day 5 - How to become a really good listener

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the windowB1
26

Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window

Daily ConversationWorking Adults
Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurantA2
22

Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant

KidsTravel EnglishTeens
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUSTA2
5

Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST

Daily ConversationWorking Adults
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKINGB2
12

Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING

Daily ConversationWorking Adults
Fluency - Day 11 - ConversationB1
2

Fluency - Day 11 - Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Fluency - Day 09 - Why is may accent so badB2
3

Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad

Daily ConversationWorking Adults
Coco - Full videoB1
13

Coco - Full video

KidsDaily Conversation
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm HayA2
2

My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthdayB1
25

Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday

Daily ConversationWorking Adults
Fluency - Day 15 - GetawayB1
2

Fluency - Day 15 - Getaway

Travel EnglishWorking Adults
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAYB1
3

INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little earlyB1
8

Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early

Daily ConversationWorking Adults
ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)C1
1

ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)

Daily ConversationUniversity Students
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'tsB1
13

Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts

Daily ConversationWorking Adults
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend ActivityB1
5

Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skillsB1
13

Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story oA1
2

Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story o

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Advanced Pronunciation - Day 11 - HomesickB1
8
23 משפטים

Advanced Pronunciation - Day 11 - Homesick

TeensDaily ConversationHigh School Students
📍EP 272: Nước MíaB1
8
18 משפטים

📍EP 272: Nước Mía

TeensDaily ConversationHigh School Students
Want to sound FLUENT?B1
2
16 משפטים

Want to sound FLUENT?

TeensDaily ConversationHigh School Students
Học Tiếng Anh Qua Những Câu Nói Truyền Động Lực Ngắn #01B1
1
15 משפטים

Học Tiếng Anh Qua Những Câu Nói Truyền Động Lực Ngắn #01

Business EnglishTeensDaily Conversation
lesson 25.6 A visit to new OrleansB1
7
41 משפטים

lesson 25.6 A visit to new Orleans

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Cải thiện trình nghe Tiếng Anh siêu hiệu quả #1 | I'm Mary 📚B1
5
47 משפטים

Cải thiện trình nghe Tiếng Anh siêu hiệu quả #1 | I'm Mary 📚

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Fluency - day 22 - A little surpriseB1
5
25 משפטים

Fluency - day 22 - A little surprise

TeensDaily ConversationHigh School Students
One Day in VIETNAM Changed Everything..B1
3
179 משפטים

One Day in VIETNAM Changed Everything..

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Day 12 Happy new yearB1
2
13 משפטים

Day 12 Happy new year

TeensDaily ConversationHigh School Students
Khang's speaking 11 12B1
4
30 משפטים

Khang's speaking 11 12

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Fluency - LV1 - Story 28. International StudentsA2
4
28 משפטים

English Fluency - LV1 - Story 28. International Students

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Day 5 - It's Finally The Weekend | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng SnowA2
913
6 משפטים

Day 5 - It's Finally The Weekend | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng Snow

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Fluency - Day 23 - A Comfortable Change”. בסרטון הזה יש 11 משפטים ו-101 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:38. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-158 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
atmosphere שם עצם/ˈætməsˌfɪɹ/אטמוספירה \ אַטְמוֹסְפֶרָה
happiness שם עצם/ˈhæpinɪs/אושר \ אֹשֶׁר
ordinary שם תואר/ˈɔɹdɪnɛɹi/רָגִיל
shake פועל/ˈʃeɪk/זִעְזֵעַ, נִיעֵר
destination שם עצם/dɛstɪˈneɪʃən/יַעַד
accidentally תואר הפועל/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/במקרה, לא בכוונה
spill פועל/spɪl/שפך
restaurant שם עצם/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/מִסְעָדָה
teach פועל/ˈtiːt͡ʃ/לימד \ לִמֵּד
comfortable שם תואר/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/נוח
journey שם עצם/ˈd͡ʒɝni/מַסָּע
basically תואר הפועל/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/עֶקְרוֹנִית
chocolate שם עצם/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/שׁוֹקוֹלָד

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas finding
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shake /ˈʃeɪk/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, happiness /ˈhæpinɪs/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו meal, atmosphere, happiness.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →