Shadowing Practice: 3 06 Simple Past Tense Spring Cleaning - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

87 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
So, Darcy, how was your weekend?
2
Pretty good.
3
I stayed home.
4
I relaxed.
5
I enjoyed myself.
6
Watched a movie.
7
Did some cooking.
8
I went to an event, an Easter event, on Sunday.
9
So I cooked some deviled eggs for the party.
10
Oh, for Easter, deviled eggs.
11
Yes.
12
Nice.
13
So I looked for honey mustard, but I couldn't find any.
14
I walked to the conbini.
15
They didn't have anything.
16
And I went to A Price, but I had to make my own.
17
So I mixed honey mustard.
18
No, I mixed mustard and honey together to make my own honey mustard.
19
Oh, nice.
20
Sounds really good.
21
It was very nice.
22
Did people like it?
23
Everyone ate them.
24
They all disappeared.
25
Oh, really?
26
Yes.
27
Oh, fantastic. So how about you?
28
What did you do?
29
Well, I did my spring cleaning.
30
Ooh.
31
So once a year I clean my house really well.
32
We call it spring cleaning.
33
So I did everything.
34
I washed the windows.
35
I dusted the shelves.
36
I vacuumed the floor.
37
I mopped the kitchen.
38
I did a lot.
39
I also gathered lots of old things that I don't need.
40
And I got them together to take to the trash tomorrow
41
and I packed up all my winter clothes and I stored them in a box for next year.
42
That's nice.
43
I only vacuumed my apartment and organized my fridge.
44
Oh, that's good though.
45
Still, that's a start.
46
Yeah.
47
Right now there's nothing in my apartment, so I can't do much.
48
Oh, that's good.
49
So you're now a minimalist.
50
Yes.
51
Oh, that's cool.
52
Yeah.
53
Well, what about preparation for work?
54
Did you work at all?
55
We're both teachers.
56
Did you prepare any lessons or grade papers or do anything?
57
No, I try not to take my work home.
58
So this weekend I enjoyed myself, watched a couple TV shows and cooked and relaxed.
59
How about you?
60
That's good.
61
Let's see.
62
I actually did do a little marking.
63
So I marked some papers and I prepared my lessons, but I did that to lower my stress.
64
Like I get stressed out if I have a lot to do, you know, at the last minute.
65
So I got prepared and now it's going to be a really easy relaxing weekend
66
but I also watched a movie I watched a really good
67
movie what did you watch actually I can't remember the name of it this is really bad
68
because it was in Japanese so I didn't understand everything I understood about 50%
69
but it was about a mother and father that had an argument about their son who was very rebellious
70
and the son didn't do what the parents want him to do.
71
He goofed off all day, he didn't study.
72
And so the father was very strict and the mother was very worried
73
and it was just about the the boy okay
74
but it was in japanese so i didn't understand everything
75
so i was confused a bit sounds like you understood a
76
lot though a little bit like just watching visually how about
77
you what movie did you watch um well i watched a
78
tv show called the umbrella academy oh right it's It's a new TV show
79
and some children were born on the same day
80
and a man adopted the children and each kid has a superpower, kind of.
81
So it jumps into the future or the present,
82
but it skipped back to the past and showed kind of how they got their powers or what their powers were.
83
And someone disappeared, but then he came back.
84
It was really interesting.
85
it's like a superhero TV show oh wow sounds like a
86
good show I should check it out yeah it's really new
87
if I can find the name of that movie I'll look it up I'll tell you okay umbrella Academy

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “3 06 Simple Past Tense Spring Cleaning”. המילים שחוזרות הכי הרבה: watched, movie, mustard, honey, weekend. בסרטון הזה יש 87 משפטים ו-641 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:04. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-158 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
mustard שם עצם/ˈmʌstəɹd/חַרְדָּל
umbrella שם עצם/ʌmˈbɹɛl.ə/מִטְרִיָּה, שמשייה
vacuum שם עצם/ˈvæ.kjuːm/ואקום, ריק
disappear פועל/dɪsəˈpɪɹ/נֶעֱלַם
devil שם עצם/ˈdɛvəl/שֵׁד, שָׂטָן
superpower שם עצםמַעֲצָמָה
superhero שם עצם/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/גִבּוֹר עָל
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
organize פועל/ˈɔɹɡənaɪz/ארגן
shelf שם עצם/ʃɛlf/מַדָּף
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
adopt פועל/əˈdɑpt/אִמֵּץ
preparation שם עצם/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/הֲכָנָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What did you do?
  • Did you work at all?
  • Did you prepare any lessons or grade papers or do anything?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, can't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, gather /ˈɡæðɚ/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shelf /ʃɛlf/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: minimalist /ˈmɪn.ə.məl.ɪst/, visually /ˈvɪzju.əli/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, vacuum /ˈvæ.kjuːm/, gather /ˈɡæðɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: mustard /ˈmʌstəɹd/, relax /ɹɪˈlæks/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, rebellious /ɹəˈbɛliəs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: mustard /ˈmʌstəɹd/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mustard, umbrella, vacuum.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →