Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 3 06 Simple Past Tense Spring Cleaning

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

87 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
So, Darcy, how was your weekend?
Vậy Darcy, cuối tuần của bạn thế nào rồi?
2
Pretty good.
Khá tốt.
3
I stayed home.
Tôi đã ở nhà.
4
I relaxed.
Tôi đã thư giãn.
5
I enjoyed myself.
Tôi đã rất vui vẻ.
6
Watched a movie.
Đã xem một bộ phim.
7
Did some cooking.
Tôi đã nấu ăn một chút.
8
I went to an event, an Easter event, on Sunday.
Tôi đã tham dự một sự kiện, một sự kiện lễ Phục Sinh, vào Chủ nhật.
9
So I cooked some deviled eggs for the party.
Vậy là tôi đã làm một ít trứng nhồi cho bữa tiệc.
10
Oh, for Easter, deviled eggs.
Ồ, vào lễ Phục Sinh thì có món trứng nhồi sốt cay.
11
Yes.
Vâng.
12
Nice.
Tuyệt vời.
13
So I looked for honey mustard, but I couldn't find any.
Tôi đã tìm mù tạt mật ong nhưng không tìm thấy.
14
I walked to the conbini.
Tôi đã đi bộ đến conbini.
15
They didn't have anything.
Họ không có gì cả.
16
And I went to A Price, but I had to make my own.
Và tôi đã đến A Price, nhưng tôi phải tự làm lấy.
17
So I mixed honey mustard.
Vậy là tôi đã trộn mù tạt mật ong.
18
No, I mixed mustard and honey together to make my own honey mustard.
Không, tôi đã trộn mù tạt và mật ong lại với nhau để tự làm sốt mù tạt mật ong của riêng mình.
19
Oh, nice.
Ồ, hay quá.
20
Sounds really good.
Nghe thật hay đấy.
21
It was very nice.
Điều đó thật tuyệt vời.
22
Did people like it?
Mọi người có thích nó không?
23
Everyone ate them.
Tất cả mọi người đều ăn chúng.
24
They all disappeared.
Tất cả họ đều biến mất.
25
Oh, really?
Ồ, thật vậy sao?
26
Yes.
Vâng.
27
Oh, fantastic. So how about you?
Ồ, tuyệt vời. Còn bạn thì sao?
28
What did you do?
Bạn đã làm gì vậy?
29
Well, I did my spring cleaning.
Ồ, tôi đã dọn dẹp nhà cửa cho mùa xuân rồi.
30
Ooh.
Ôi trời.
31
So once a year I clean my house really well.
Vì vậy, mỗi năm một lần tôi đều dọn dẹp nhà cửa thật kỹ lưỡng.
32
We call it spring cleaning.
Chúng tôi gọi đó là dọn dẹp mùa xuân.
33
So I did everything.
Vậy là tôi đã làm hết mọi thứ rồi.
34
I washed the windows.
Tôi đã rửa cửa sổ.
35
I dusted the shelves.
Tôi đã lau bụi các kệ sách.
36
I vacuumed the floor.
Tôi đã hút bụi sàn nhà.
37
I mopped the kitchen.
Tôi đã lau sàn nhà bếp.
38
I did a lot.
Tôi đã làm rất nhiều việc.
39
I also gathered lots of old things that I don't need.
Tôi cũng đã thu thập được rất nhiều đồ cũ mà mình không cần dùng đến.
40
And I got them together to take to the trash tomorrow
Và tôi đã gom chúng lại để mang đi vứt vào ngày mai.
41
and I packed up all my winter clothes and I stored them in a box for next year.
và tôi đã gói hết tất cả quần áo mùa đông của mình rồi cất chúng vào một chiếc hộp để dành cho năm sau.
42
That's nice.
Thật tuyệt vời.
43
I only vacuumed my apartment and organized my fridge.
Tôi chỉ hút bụi căn hộ và sắp xếp lại tủ lạnh của mình thôi.
44
Oh, that's good though.
Ồ, thế thì cũng tốt chứ.
45
Still, that's a start.
Dù sao đi nữa, đó cũng là một khởi đầu.
46
Yeah.
Vâng.
47
Right now there's nothing in my apartment, so I can't do much.
Hiện tại không có gì trong căn hộ của tôi nên tôi không thể làm được nhiều việc.
48
Oh, that's good.
Ồ, thế thì tốt quá.
49
So you're now a minimalist.
Vậy là bây giờ bạn là một người theo lối sống tối giản rồi.
50
Yes.
Vâng.
51
Oh, that's cool.
Ồ, hay quá nhỉ.
52
Yeah.
Vâng.
53
Well, what about preparation for work?
Vậy còn việc chuẩn bị cho công việc thì sao?
54
Did you work at all?
Bạn đã làm việc được chút nào không?
55
We're both teachers.
Chúng tôi cả hai đều là giáo viên.
56
Did you prepare any lessons or grade papers or do anything?
Bạn đã chuẩn bị bài giảng, chấm bài hay làm việc gì khác chưa?
57
No, I try not to take my work home.
Không, tôi cố gắng không mang công việc về nhà.
58
So this weekend I enjoyed myself, watched a couple TV shows and cooked and relaxed.
Vậy là cuối tuần này tôi đã có những khoảng thời gian vui vẻ, xem vài chương trình truyền hình, nấu ăn và thư giãn.
59
How about you?
Còn bạn thì sao?
60
That's good.
Điều đó tốt lắm.
61
Let's see.
Để tôi xem nào.
62
I actually did do a little marking.
Thực ra tôi đã đánh dấu một chút rồi.
63
So I marked some papers and I prepared my lessons, but I did that to lower my stress.
Vậy là tôi đã chấm một số bài kiểm tra và chuẩn bị bài giảng, nhưng tôi làm những việc đó để giảm bớt căng thẳng của mình.
64
Like I get stressed out if I have a lot to do, you know, at the last minute.
Tôi sẽ bị căng thẳng nếu có quá nhiều việc phải làm vào phút cuối, bạn biết đấy.
65
So I got prepared and now it's going to be a really easy relaxing weekend
Vậy là tôi đã chuẩn bị xong và bây giờ sẽ là một cuối tuần thật dễ chịu, thư giãn.
66
but I also watched a movie I watched a really good
nhưng tôi cũng đã xem một bộ phim, tôi đã xem một bộ phim rất hay
67
movie what did you watch actually I can't remember the name of it this is really bad
Bộ phim nào mà bạn đã xem vậy? Thật ra tôi không nhớ tên nó nữa, thật là tệ quá.
68
because it was in Japanese so I didn't understand everything I understood about 50%
vì nó viết bằng tiếng Nhật nên tôi không hiểu hết mọi thứ, tôi chỉ hiểu được khoảng 50% thôi.
69
but it was about a mother and father that had an argument about their son who was very rebellious
nhưng câu chuyện đó nói về một người mẹ và một người cha đã cãi nhau về người con trai của họ, một cậu bé rất nổi loạn.
70
and the son didn't do what the parents want him to do.
và người con trai đã không làm những gì cha mẹ muốn cậu ấy làm.
71
He goofed off all day, he didn't study.
Anh ấy lười biếng suốt cả ngày, không chịu học hành gì cả.
72
And so the father was very strict and the mother was very worried
Và vì vậy người cha rất nghiêm khắc còn người mẹ thì luôn lo lắng.
73
and it was just about the the boy okay
và chuyện chỉ là về cậu bé thôi mà
74
but it was in japanese so i didn't understand everything
nhưng nó lại bằng tiếng Nhật nên tôi đã không hiểu hết mọi thứ.
75
so i was confused a bit sounds like you understood a
vậy là tôi hơi bối rối một chút, có vẻ như bạn đã hiểu rồi
76
lot though a little bit like just watching visually how about
khá nhiều dù chỉ là một chút giống như chỉ quan sát bằng mắt thôi thì sao nhỉ
77
you what movie did you watch um well i watched a
Bạn đã xem phim gì thế, ừ thì tôi đã xem một bộ phim...
78
tv show called the umbrella academy oh right it's It's a new TV show
Chương trình truyền hình tên là The Umbrella Academy, ừ đúng rồi, đó là một chương trình truyền hình mới.
79
and some children were born on the same day
và một số trẻ em được sinh ra vào cùng một ngày
80
and a man adopted the children and each kid has a superpower, kind of.
và một người đàn ông nhận nuôi những đứa trẻ, và mỗi đứa trẻ đều có một siêu năng lực, đại loại là vậy.
81
So it jumps into the future or the present,
Vì vậy, nó nhảy về phía tương lai hoặc hiện tại,
82
but it skipped back to the past and showed kind of how they got their powers or what their powers were.
nhưng nó lại quay ngược về quá khứ và cho thấy phần nào là họ có được sức mạnh như thế nào hay sức mạnh của họ là gì.
83
And someone disappeared, but then he came back.
Và có một người đã biến mất, nhưng sau đó anh ta lại quay trở lại.
84
It was really interesting.
Thật là thú vị.
85
it's like a superhero TV show oh wow sounds like a
nó giống như một chương trình truyền hình về siêu anh hùng vậy, ồ wow nghe có vẻ như là
86
good show I should check it out yeah it's really new
Bộ phim hay đấy, tôi phải xem thử thôi, đúng là nó mới ra mà.
87
if I can find the name of that movie I'll look it up I'll tell you okay umbrella Academy
Nếu tôi tìm được tên bộ phim đó thì tôi sẽ tra cứu và nói cho bạn biết, được chứ, Umbrella Academy.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video này, hai người bạn thân, Darcy và một người khác, đã trò chuyện về cuối tuần của họ. Darcy chia sẻ trải nghiệm cá nhân của mình về việc dành thời gian tại nhà, thư giãn và tham gia một sự kiện vào dịp lễ Phục Sinh. Cuộc trò chuyện nhấn mạnh việc thực hiện công việc dọn dẹp vào mùa xuân, một hoạt động mà nhiều người thực hiện hàng năm để làm sạch ngôi nhà của họ. Sử dụng các thì quá khứ đơn như "stayed," "relaxed," "enjoyed," giúp người học thấy được cách sử dụng thì này trong ngữ cảnh thực tế.

5 Cụm Từ Hữu Ích Trong Giao Tiếp Hàng Ngày

  • I stayed home. - Tôi ở nhà.
  • I did my spring cleaning. - Tôi đã dọn dẹp mùa xuân của mình.
  • I cooked some deviled eggs. - Tôi đã nấu những quả trứng trộn.
  • I gathered lots of old things. - Tôi đã thu gom nhiều đồ cũ.
  • There’s nothing in my apartment. - Không có gì trong căn hộ của tôi.

Những cụm từ này không chỉ giúp ích trong giao tiếp thường ngày mà còn cho phép bạn tự tin hơn khi nói về những hoạt động cá nhân của mình.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để cải thiện khả năng nghe nói qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadow speaks hay còn gọi là shadow speech. Đây là cách học rất hiệu quả, giúp bạn cải thiện phát âm, ngữ điệu và khả năng hiểu ngôn ngữ. Dưới đây là hướng dẫn cụ thể:

  1. Xem video lần đầu: Chỉ đơn giản là nghe mà không ghi chú. Tập trung vào ngữ điệu và cảm xúc của người nói.
  2. Xem video lần hai: Ghi chú những cụm từ và câu mà bạn thấy thú vị hoặc cần cải thiện.
  3. Shadowing: Bật video và cùng nói theo ngay khi người nói bắt đầu. Cố gắng bắt chước không chỉ những từ mà còn cả ngữ điệu và cách nhấn âm.
  4. Ôn tập: Nghe lại và xem lại những gì bạn đã nói. Tìm cách để làm cho âm thanh của bạn gần giống người nói nhất có thể.
  5. Tổng kết: Cuối cùng, hãy cố gắng sử dụng những cụm từ đã học trong cuộc sống hàng ngày của bạn.

Việc luyện nghe nói qua video sẽ giúp bạn phát triển khả năng sử dụng ngôn ngữ trong bối cảnh thực tế, từ đó tự tin hơn trong giao tiếp. Hãy kiên nhẫn thực hành và bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong kỹ năng nói tiếng Anh của mình!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →