Shadowing Practice: Unit 18 Worth Collecting - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 18, Worth Collecting Would you be worried if your classmate told you that he was a philatelist?
2
Would you call a doctor or call the police?
3
Actually, there is no reason to be concerned.
4
A philatelist is just a person who collects stamps.
5
Stamp collecting has been around for well over 150 years.
6
People began collecting stamps soon after adhesive postage stamps, stamps with glue on the back, were introduced in London in 1840.
7
Today, according to Boys Life magazine, stamp collecting is the most practiced hobby in the world.
8
Some people collect stamps just for fun.
9
These people may just want to collect stamps with animals or famous people on them.
10
Or maybe they want to collect all the stamps issued by one particular country.
11
Other people collect stamps that they think will be valuable down the road.
12
Such collectors ask three questions to determine if a stamp is worth collecting and what its value might be.
13
First, how many of a particular stamp were made?
14
Next, how popular is the stamp?
15
Finally, what is the condition of the stamp?
16
If a stamp has a low print run, a popular picture or design, and is in excellent condition, this stamp may be worth a lot of money.
17
In 1980, a one-cent British Guinea stamp issued in 1856 went for $935,000.
18
Listening A great gift.
19
Listen to the dialogue.
20
Check true or false for each sentence.
21
My grandfather just gave me an old stamp.
22
It's called a Hawaiian missionary.
23
Let's look on the Internet and see how much it's worth.
24
Why does it have such a strange name, John?
25
These stamps were first used by Christian missionaries living in Hawaii.
26
They used the stamps to send letters back to the United States.
27
This internet site says that the rarest Hawaiian missionary stamp is the two-cent stamp.
28
Only 16 copies of that stamp still exist.
29
Which one do you have?
30
I don't know.
31
Let's look.
32
Yes, it is the two-cent stamp.
33
John, this stamp website says that your stamp is worth about $760,000.
34
Wow!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Unit 18 Worth Collecting”. המילים שחוזרות הכי הרבה: stamp, collecting, collect, worth, cent. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-339 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:27. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 7 מתוך 34 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
stamp שם עצם/stæmp/חוֹתָם
collect פועל/ˈkɑlɪkt/אסף
dialogue שם עצם/ˈdaɪəˌlɑɡ/דּוּ שִׂיחַ, שִׂיחָה
grandfather שם עצם/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/סָב, סַבָּא
hobby שם עצם/ˈhɑ.bi/תַּחְבִּיב
collector שם עצם/kəˈlɛk.tɚ/אספן, אספנית
glue שם עצם/ɡlu/דֶבֶק
philatelist שם עצם/fɪˈlætəlɪst/אספן בולים
classmate שם עצם/ˈklæs.meɪt/חָבֵר לַכִּתָּה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwere introduced · were made
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay just want · might be · may be
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most practiced · the rarest

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: stamp /stæmp/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, philatelist /fɪˈlætəlɪst/, classmate /ˈklæs.meɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, postage /ˈpoʊstɪd͡ʒ/, adhesive /ədˈhiː.sɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו stamp, collect, dialogue.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →