Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why do we celebrate Labor Day on the first Monday in September?
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
16 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Why do we celebrate Labor Day on the first Monday every September?
Tại sao chúng ta lại kỷ niệm Ngày Lao động vào ngày thứ Hai đầu tiên của tháng Chín hàng năm?
2
While most people think of Labor Day as the unofficial end of summer, it is actually a celebration of workers.
Trong khi hầu hết mọi người coi Ngày Lao động là thời điểm không chính thức đánh dấu kết thúc mùa hè, thì đây thực sự là một ngày lễ để tôn vinh những người lao động.
3
Its origins reflect how far workers' rights have come in this country.
Nguồn gốc của nó phản ánh quyền lợi của người lao động ở quốc gia này đã tiến bộ đến mức nào.
4
At the height of the Industrial Revolution in the late 19th century, the average American worked 12-hour days, seven days a week.
Vào thời kỳ đỉnh cao của Cách mạng Công nghiệp vào cuối thế kỷ 19, người Mỹ trung bình làm việc 12 giờ mỗi ngày, bảy ngày một tuần.
5
And even though it was illegal in some states, children as young as five did backbreaking labor in factories, mines and mills across the country.
Và mặc dù điều này là bất hợp pháp ở một số tiểu bang, những đứa trẻ chỉ mới năm tuổi vẫn phải làm những công việc nặng nhọc khổ cực trong các nhà máy, mỏ và xưởng sản xuất trên khắp đất nước.
6
Around the same time, labor unions started to pop up demanding better treatment for workers.
Cùng thời điểm đó, các công đoàn bắt đầu xuất hiện và đòi hỏi đối xử tốt hơn với người lao động.
7
Strikes and rallies broke out, sometimes turning violent.
Các cuộc đình công và biểu tình nổ ra, đôi khi trở nên bạo lực.
8
But some were peaceful, including a march on September 5th, 1882 in New York City that is considered the first Labor Day parade in U.S history.
Nhưng một số cuộc biểu tình diễn ra một cách hòa bình, bao gồm một cuộc diễu hành vào ngày 5 tháng 9 năm 1882 tại thành phố New York, được coi là cuộc diễu hành Ngày Lao động đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ.
9
Soon the holiday caught on in other industrial hubs around the country.
Chẳng mấy chốc, ngày lễ này đã trở nên phổ biến ở các trung tâm công nghiệp khác trên khắp đất nước.
10
It took another 12 years for Labor Day to become a national holiday.
Mất thêm 12 năm nữa Ngày Lao động mới trở thành ngày nghỉ lễ quốc gia.
11
In 1894, employees of the Pullman Palace Car Company in Chicago went on strike.
Năm 1894, các nhân viên của Công ty Xe Ngủ Pullman Palace ở Chicago đã đình công.
12
That ended up crippling railroad traffic nationwide.
Điều đó cuối cùng đã làm tê liệt giao thông đường sắt trên toàn quốc.
13
The federal government sent troops to break up the strike, resulting in more than a dozen workers being killed.
Chính phủ liên bang đã cử quân đội đến để giải tán cuộc đình công, dẫn đến hơn một chục công nhân thiệt mạng.
14
In an attempt to settle the unrest, Congress made Labor Day a national holiday.
Trong nỗ lực nhằm bình ổn các cuộc bất ổn, Quốc hội đã lấy Ngày Lao động làm ngày nghỉ lễ quốc gia.
15
Now, American workers get a long weekend at the end of summer for a little rest and relaxation.
Bây giờ, công nhân Mỹ được nghỉ cuối tuần dài vào cuối hè để có thời gian nghỉ ngơi và thư giãn.
16
With The Y, I'm Cheryl Mercedes.
Với The Y, tôi là Cheryl Mercedes.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B137 câu
SE-Ed: Why Does a Week Have Seven Days?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
129 câu
Terry Crews Talks Hosting Macy's 4th of July Fireworks Special
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
96 câu
Where are China’s youth headed in a crowded job market?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
35 câu
September 2nd: Vietnamese National Day
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
58 câu
Great Moments in Unintended Consequences: Obscenity Blocks, Cooking Oil, DC's Tipped Wage (Vol. 19)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
83 câu
What Is International Women's Day?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
40 câu
American Culture You NEED To Know
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
19 câu
07 Not the normal news
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
202 câu
What is Marxism? (And Why The Outrage is Wrong)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B115
11 câu
📍EP 448: Ngày Chủ Nhật #hoctienganh #tienganhchotre #learningenglish
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
32 câu
History of the Holidays: History of Thanksgiving | History
Daily ConversationWorking Adults
B14
331 câu
Talking about September in english | Easy English Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Why do we celebrate Labor Day on the first Monday in September?”. The speaker keeps coming back to these words: labor, workers, strike, holiday. This video has 16 sentences and 241 words to shadow. The speech runs for 1:30. The speaker talks at a natural 161 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| worker noun | /ˈwɝ.kɚ/ | One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor. |
| violent adjective | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | Involving extreme force or motion. |
| reflect verb | /ɹɪˈflɛkt/ | To bend back (light, etc.) from a surface. |
| mill noun | /mɪl/ | A grinding apparatus for substances such as grains, seeds, etc. (Some are small and simple, and some are large and complex.) |
| settle verb | /ˈsɛtəl/ | To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc). |
| rally noun | /ˈɹæli/ | A public gathering or mass meeting that is not mainly a protest and is organized to inspire enthusiasm for a cause. |
| railroad verb | /ˈɹeɪlɹoʊd/ | To transport via railroad. |
| celebration noun | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament. |
| parade noun | /pəˈrɑd/ | Synonym of military parade: A show of troops, an assembly of troops as a show of force, to receive orders, or especially for inspection at set times. |
| hub noun | /hʌb/ | The central part, usually cylindrical, of a wheel; the nave. |
| nationwide adjective | /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/ | Extending throughout an entire nation. |
| relaxation noun | /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/ | The act of relaxing or the state of being relaxed; the opposite of stress or tension; the aim of recreation and leisure activities. |
| troop noun | /tɹup/ | A collection of people; a number; a multitude (in general). |
| unofficial adjective | /ʌn.əˈfɪʃ.əl/ | Not officially established. |
| unrest noun | /ʌnˈɹɛst/ | A state of trouble, confusion and turbulence, especially in a political context; a time of riots, demonstrations and protests. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| break out verb | To escape, especially forcefully or defiantly. |
| break up verb | To break or separate into pieces. |
| end up verb | To bring to a conclusion. |
| pop up verb | To come up with a "pop" sound. |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is considered · being killed |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have come |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, unofficial /ʌn.əˈfɪʃ.əl/
- Long words — get the stress right: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, unofficial /ʌn.əˈfɪʃ.əl/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like worker, violent, reflect.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.