Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: SE-Ed: Why Does a Week Have Seven Days?

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

37 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Why does a week have seven days?
Tại sao một tuần lại có bảy ngày?
2
Why not five, or ten, or even twelve?
Sao không phải năm, mười, hay thậm chí mười hai?
3
A day comes from the Earth turning once.
Một ngày là khi Trái Đất tự quay một vòng.
4
A year comes from one trip around the Sun.
Một năm là một vòng quanh Mặt Trời.
5
But the week? That one is a little stranger.
Còn tuần thì sao? Chuyện đó lạ hơn một chút.
6
Let's start with the Moon.
Hãy bắt đầu với Mặt Trăng.
7
Every night, its shape changes a little.
Mỗi đêm, hình dạng của nó thay đổi một chút.
8
Each big change takes about seven days.
Mỗi lần thay đổi lớn mất khoảng bảy ngày.
9
Long ago, this made the Moon a handy clock.
Thời xưa, điều này biến Mặt Trăng thành một chiếc đồng hồ tiện lợi.
10
There's just one problem, though.
Có điều, vẫn còn một vấn đề.
11
The numbers don't fit perfectly,
Các con số không khớp hoàn toàn,
12
so the Moon isn't the whole story.
nên Mặt Trăng chưa phải là toàn bộ câu chuyện.
13
Thousands of years ago, people in Babylon studied the sky.
Hàng nghìn năm trước, người Babylon đã quan sát bầu trời.
14
They noticed seven bright lights that moved among the stars.
Họ nhận thấy bảy đốm sáng di chuyển giữa các vì sao.
15
The Sun, the Moon, and five planets they could see.
Đó là Mặt Trời, Mặt Trăng và năm hành tinh họ nhìn thấy được.
16
For them, seven became a very special number.
Với họ, bảy trở thành một con số rất đặc biệt.
17
The Jewish calendar also has a rest day every seventh day.
Lịch Do Thái cũng có một ngày nghỉ sau mỗi bảy ngày.
18
You can still see these old ideas in English.
Bạn vẫn có thể thấy những ý tưởng xưa này trong tiếng Anh.
19
Sunday is the Sun's day, and Monday is the Moon's.
Sunday là ngày của Mặt Trời, còn Monday là ngày của Mặt Trăng.
20
Saturday was named after the planet Saturn.
Saturday được đặt theo tên sao Thổ, Saturn.
21
And Thursday comes from Thor, the Norse god of thunder!
Còn Thursday bắt nguồn từ Thor, vị thần sấm sét Bắc Âu!
22
In French, Tuesday is "mardi", the day of Mars.
Trong tiếng Pháp, thứ Ba là "mardi", ngày của sao Hỏa.
23
Believe it or not, the Romans once had eight-day weeks!
Tin hay không thì tùy, người La Mã từng có tuần tám ngày!
24
Slowly, the seven-day week spread across their empire.
Dần dần, tuần bảy ngày lan khắp đế chế của họ.
25
In the year 321, Emperor Constantine made Sunday a day of rest.
Năm 321, Hoàng đế Constantine biến Chủ nhật thành ngày nghỉ.
26
Since then, much of the world has followed the same pattern.
Từ đó, phần lớn thế giới đi theo cùng một nhịp như vậy.
27
Some countries tried to change it, though.
Tuy vậy, cũng có vài nước từng thử thay đổi.
28
After the French Revolution, France switched to ten-day weeks.
Sau Cách mạng Pháp, nước Pháp chuyển sang tuần mười ngày.
29
Workers got only one day off in ten!
Công nhân chỉ được nghỉ một ngày trong mười ngày!
30
Not surprisingly, people hated it,
Chẳng có gì lạ khi mọi người ghét nó,
31
so Napoleon brought back the old week.
nên Napoleon đã khôi phục lại tuần cũ.
32
In 1929, the Soviet Union tried five-day weeks instead!
Năm 1929, Liên Xô lại thử tuần năm ngày!
33
Family members often had different days off, so they rarely met.
Các thành viên trong gia đình thường nghỉ khác ngày, nên hiếm khi gặp nhau.
34
By 1940, the seven-day week was back again.
Đến năm 1940, tuần bảy ngày lại quay trở về.
35
So the week isn't really a law of nature.
Vậy, tuần không hẳn là một quy luật của tự nhiên.
36
It's a habit we've shared for thousands of years.
Đó là một thói quen ta đã cùng nhau giữ suốt hàng nghìn năm.
37
And honestly, who would want to give up the weekend?
Mà thật lòng, ai lại muốn bỏ ngày cuối tuần chứ?

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Bài học

SE-Ed

Tập 2 / 5

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “SE-Ed: Why Does a Week Have Seven Days?”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: seven, Moon, ten. Video này có 37 câu và 315 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:07. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 149 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
worker danh từ/ˈwɝ.kɚ/công nhân
calendar danh từ/ˈkæl.ən.də/lịch
seventh tính từ/ˈsɛvənθ/thứ bảy
habit danh từ/ˈhæb.ɪt/thói quen
thunder danh từ/ˈθʌndɚ/sấm
surprisingly trạng từ/səˈpɹaɪzɪŋli/không ngờ
planet danh từ/ˈplænɪt/hành tinh
strange tính từ/stɹeɪnd͡ʒ/lạ lùng, lạ
slowly trạng từ/ˈsloʊli/chậm
bright tính từ/ˈbɹaɪ̯t/sáng, sáng sủa
switch danh từ/swɪt͡ʃ/ngắt điện, công tắc
empire danh từ/ˈɛmˌpaɪ̯ɹ/đế quốc

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
give up động từđầu hàng

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ isn't, don't, we've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, thunder /ˈθʌndɚ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: twelve /twɛlv/, seventh /ˈsɛvənθ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: strange /stɹeɪnd͡ʒ/, switch /swɪt͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: calendar /ˈkæl.ən.də/, habit /ˈhæb.ɪt/, planet /ˈplænɪt/, pattern /ˈpætɚn/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như worker, calendar, seventh.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →