Shadowing-Übung: SEtalk: Why Children Ask Why - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

37 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
How many questions did you ask yesterday?
Wie viele Fragen haben Sie gestern gestellt?
2
I mean real questions, because you wanted to know something.
Ich meine echte Fragen, weil Sie etwas wissen wollten.
3
If you're four years old, the answer is probably hundreds!
Wenn Sie 4 Jahre alt sind, sind es wahrscheinlich Hunderte!
4
I teach young children, so I hear them all day long.
Ich unterrichte kleine Kinder, also höre ich sie den ganzen Tag.
5
Six years ago, a little boy called Leo was in my class.
Vor 6 Jahren war ein kleiner Junge namens Leo in meiner Klasse.
6
One morning, he looked outside, and he had a question.
Eines Morgens sah er nach draußen, und er hatte eine Frage.
7
Why is the sky blue?
Warum ist der Himmel blau?
8
I explained it simply, but he just asked, why?
Ich habe es einfach erklärt, aber er fragte nur: Warum?
9
I answered again, and he asked why again!
Ich antwortete noch einmal, und er fragte schon wieder, warum!
10
After the fifth why, I said, because it just is!
Nach dem fünften Warum sagte ich: Weil es eben so ist!
11
He stopped asking, and I felt terrible.
Er hörte auf zu fragen, und ich fühlte mich schrecklich.
12
So how many questions do children really ask?
Wie viele Fragen stellen Kinder also wirklich?
13
In 2007, a psychologist studied recordings of young children with their parents.
2007 untersuchte eine Psychologin Aufnahmen von kleinen Kindern mit ihren Eltern.
14
They asked about seventy-six questions an hour!
Sie stellten etwa 76 Fragen pro Stunde!
15
A study in 2009 went further, and it found something interesting.
Eine Studie von 2009 ging noch weiter, und sie fand etwas Interessantes heraus.
16
When children got a real answer, they usually seemed satisfied.
Wenn Kinder eine echte Antwort bekamen, wirkten sie meistens zufrieden.
17
When they didn't, they asked again or made up their own answer.
Wenn nicht, fragten sie noch einmal oder dachten sich selbst eine Antwort aus.
18
So children who keep asking why aren't trying to annoy us.
Kinder, die immer wieder fragen, warum, wollen uns also nicht nerven.
19
They really want to understand how the world works.
Sie wollen wirklich verstehen, wie die Welt funktioniert.
20
So what happens to all those questions when we grow up?
Was passiert also mit all diesen Fragen, wenn wir erwachsen werden?
21
A researcher called Susan Engel visited classrooms, and she counted every question.
Eine Forscherin namens Susan Engel besuchte Klassenzimmer, und sie zählte jede einzelne Frage.
22
Some classes asked just two to five questions in two hours.
Manche Klassen stellten in 2 Stunden nur 2 bis 5 Fragen.
23
In some classes, not one question was asked, and nobody noticed.
In manchen Klassen wurde keine einzige Frage gestellt, und niemand hat es bemerkt.
24
Maybe kids learn that answers matter more than questions.
Vielleicht lernen Kinder, dass Antworten wichtiger sind als Fragen.
25
If nobody rewards questions, we simply stop asking them.
Wenn niemand Fragen belohnt, hören wir einfach auf, sie zu stellen.
26
After Leo, I changed one small thing, and it worked.
Nach Leo habe ich eine Kleinigkeit geändert, und es hat funktioniert.
27
Now, when I don't know the answer to a question,
Wenn ich heute die Antwort auf eine Frage nicht weiß,
28
I say, great question, let's find out together!
sage ich: Tolle Frage, lass uns das zusammen herausfinden!
29
We've looked up spiders, volcanoes, and why cats purr.
Wir haben schon über Spinnen und Vulkane nachgelesen und darüber, warum Katzen schnurren.
30
And last month, Leo came back to visit me!
Und letzten Monat kam Leo mich besuchen!
31
He's twelve now, and he wants to be a scientist!
Er ist jetzt 12, und er will Wissenschaftler werden!
32
He still asks why, but now he finds the answers himself.
Er fragt immer noch warum, aber jetzt findet er die Antworten selbst.
33
So here's my challenge for you.
Deshalb habe ich eine Herausforderung für Sie.
34
When a child asks you why, don't stop them.
Wenn ein Kind Sie fragt, warum, bremsen Sie es nicht aus.
35
Ask them, what do you think?
Fragen Sie zurück: Was meinst du?
36
And this week, ask one why question of your own.
Und stellen Sie diese Woche selbst eine Warum-Frage.
37
Thank you, and keep asking why!
Danke, und fragen Sie weiter warum!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Lektion

SEtalk

Folge 17 von 20

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „SEtalk: Why Children Ask Why“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: answer, asking, Leo. Dieses Video enthält 37 Sätze und 345 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:33. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 135 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 6 der 37 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
reward Substantiv/ɹɪˈwɔɹd/Belohnung, Lohn
spider Substantiv/ˈspaɪ̯dɚ/Spinne
scientist Substantiv/ˈsaɪəntəst/Wissenschaftler, Wissenschaftlerin
classroom Substantiv/ˈklɑːsɹʊm/Klassenzimmer, Klassenraum
satisfy Verb/ˈsætɪsfaɪ/befriedigen, zufriedenstellen
researcher Substantiv/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/Forscher, Forscherin
psychologist Substantiv/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/Psychologe, Psychologin
volcano Substantiv/vɑlˈkeɪ.noʊ/Vulkan, Feuerberg
annoy Verb/əˈnoɪ̯/ärgern, nerven
purr Verb/pɝ/schnurren
teach Verb/ˈtiːt͡ʃ/lehren, beibringen
recording Substantiv/ɹɪˈkɔː(ɹ)dɪŋ/Aufnehmen, Aufzeichnen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
find out Verbherausfinden, erfahren
grow up Verbaufwachsen, erwachsen werden
look up Verb/ˌlʊk ˈʌp/bergauf gehen, aufwärtsgehen
make up Verb/ˌmeɪk ˈʌp/wiedergutmachen, kompensieren

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • How many questions did you ask yesterday?
  • I explained it simply, but he just asked, why?
  • I say, great question, let's find out together!
  • We've looked up spiders, volcanoes, and why cats purr.
  • Ask them, what do you think?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, aren't, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): twelve /twɛlv/, reward /ɹɪˈwɔɹd/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: twelve /twɛlv/, reward /ɹɪˈwɔɹd/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie reward, spider, scientist.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →