Shadowing-Übung: The Presentation Without Slides - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

21 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Oh no. My laptop just died!
Oh nein. Mein Laptop ist gerade ausgegangen!
2
Now? The clients are coming in ten minutes!
Jetzt? Die Kunden kommen in zehn Minuten!
3
Did you save the slides somewhere else?
Hast du die Folien noch woanders gespeichert?
4
No. I didn't back them up. They're all on this laptop.
Nein. Ich habe sie nicht gesichert. Sie sind alle auf diesem Laptop.
5
Okay, don't panic. Let's go find Jack.
Okay, keine Panik. Lass uns Jack suchen.
6
Hey, you two. What's going on?
Hey, ihr zwei. Was ist los?
7
My laptop is broken, and my slides are gone.
Mein Laptop ist kaputt, und meine Folien sind weg.
8
Lucas, you built this app. You know it better than anyone.
Lucas, du hast diese App gebaut. Du kennst sie besser als jeder andere.
9
Forget the slides. Just talk to them.
Vergiss die Folien. Rede einfach mit ihnen.
10
What if they ask something I can't answer?
Und wenn sie etwas fragen, das ich nicht beantworten kann?
11
Relax. If they ask something hard, I'll help you.
Ganz ruhig. Wenn sie etwas Schwieriges fragen, helfe ich dir.
12
Lucas! The clients loved your presentation!
Lucas! Die Kunden waren begeistert von deiner Präsentation!
13
Really? But I didn't even have any slides!
Wirklich? Aber ich hatte doch nicht mal Folien!
14
That's why. You didn't read anything. You just talked to them.
Genau deshalb. Du hast nichts abgelesen. Du hast einfach mit ihnen geredet.
15
And they want to start the project next month!
Und sie wollen nächsten Monat mit dem Projekt anfangen!
16
See? I told you. Who needs slides?
Siehst du? Hab ich doch gesagt. Wer braucht schon Folien?
17
Lucas, I found the problem with your laptop.
Lucas, ich habe das Problem mit deinem Laptop gefunden.
18
It wasn't broken. The battery just ran out.
Er war nicht kaputt. Der Akku war einfach leer.
19
Wait. So I just had to plug it in?
Moment. Ich hätte ihn also nur einstecken müssen?
20
Yep. Next time, bring your charger!
Jep. Nächstes Mal bring dein Ladekabel mit!
21
Or next time, I'll leave the laptop at home!
Oder nächstes Mal lasse ich den Laptop einfach zu Hause!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Lektion

City Stories

Folge 8 von 10

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „The Presentation Without Slides“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: slides, laptop, lucas. Dieses Video enthält 21 Sätze und 170 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:16. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 134 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 8 der 21 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 10 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
slide Substantiv/ˈslaɪ̯d/Rutsche, Rutschbahn
laptop Substantiv/ˈlæp.tɑp/Laptop, Klapprechner
presentation Substantiv/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/Darstellung, Ausdruck
relax Verb/ɹɪˈlæks/lockern, entspannen
panic Substantiv/ˈpænɪk/Panik
plug Substantiv/plʌɡ/Stecker
charger Substantiv/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/Ladegerät
client Substantiv/ˈklaɪ.ənt/Kunde, Kundin
battery Substantiv/ˈbæt.əɹi/Batterie, Akku
somewhere Adverb/ˈsʌm.wɛɹ/irgendwo

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
run out Verbausgehen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Did you save the slides somewhere else?
  • I didn't back them up.
  • What if they ask something I can't answer?
  • If they ask something hard, I'll help you.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis broken · wasn't broken
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll help · I'll leave

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, I'll, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: slide /ˈslaɪ̯d/, plug /plʌɡ/
  • /æ/ — offener als „ä“: laptop /ˈlæp.tɑp/, relax /ɹɪˈlæks/, panic /ˈpænɪk/, battery /ˈbæt.əɹi/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie slide, laptop, presentation.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →