Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Presentation Without Slides

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

21 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Oh no. My laptop just died!
Ôi không. Laptop của tôi vừa sập nguồn!
2
Now? The clients are coming in ten minutes!
Bây giờ á? Mười phút nữa khách hàng tới rồi!
3
Did you save the slides somewhere else?
Cậu có lưu slide ở chỗ khác không?
4
No. I didn't back them up. They're all on this laptop.
Không. Tôi chưa sao lưu. Tất cả đều nằm trong cái laptop này.
5
Okay, don't panic. Let's go find Jack.
Được rồi, đừng hoảng. Đi tìm Jack đi.
6
Hey, you two. What's going on?
Này, hai người. Có chuyện gì thế?
7
My laptop is broken, and my slides are gone.
Laptop của tôi hỏng rồi, slide cũng mất hết.
8
Lucas, you built this app. You know it better than anyone.
Lucas, cậu là người làm ra ứng dụng này. Cậu hiểu nó hơn ai hết.
9
Forget the slides. Just talk to them.
Quên slide đi. Cứ nói chuyện với họ thôi.
10
What if they ask something I can't answer?
Lỡ họ hỏi điều gì tôi không trả lời được thì sao?
11
Relax. If they ask something hard, I'll help you.
Bình tĩnh. Nếu họ hỏi câu khó, tôi sẽ giúp cậu.
12
Lucas! The clients loved your presentation!
Lucas! Khách hàng mê bài thuyết trình của cậu lắm!
13
Really? But I didn't even have any slides!
Thật ạ? Nhưng tôi còn chẳng có slide nào!
14
That's why. You didn't read anything. You just talked to them.
Chính vì thế đấy. Cậu không đọc gì cả. Cậu chỉ nói chuyện với họ thôi.
15
And they want to start the project next month!
Và họ muốn bắt đầu dự án vào tháng sau!
16
See? I told you. Who needs slides?
Thấy chưa? Tôi đã bảo mà. Cần gì slide chứ?
17
Lucas, I found the problem with your laptop.
Lucas, mình tìm ra lỗi của laptop cậu rồi.
18
It wasn't broken. The battery just ran out.
Nó có hỏng đâu. Chỉ là hết pin thôi.
19
Wait. So I just had to plug it in?
Khoan đã. Vậy là tôi chỉ cần cắm sạc thôi á?
20
Yep. Next time, bring your charger!
Đúng vậy. Lần sau nhớ mang sạc nhé!
21
Or next time, I'll leave the laptop at home!
Hoặc lần sau tôi để luôn laptop ở nhà!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Bài học

City Stories

Tập 8 / 10

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “The Presentation Without Slides”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: slides, laptop, lucas. Video này có 21 câu và 170 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:16. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 134 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 8 trong 21 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
slide danh từ/ˈslaɪ̯d/cầu trượt, cầu tuột
laptop danh từ/ˈlæp.tɑp/máy tính xách tay, láp-tóp
panic danh từ/ˈpænɪk/hốt hoảng
plug danh từ/plʌɡ/phích, đầu cắm
charger danh từ/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/bộ nạp điện
client danh từ/ˈklaɪ.ənt/khách hàng
battery danh từ/ˈbæt.əɹi/pin, bình điện
somewhere trạng từ/ˈsʌm.wɛɹ/đâu đó

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
run out động từhết

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Did you save the slides somewhere else?
  • I didn't back them up.
  • What if they ask something I can't answer?
  • If they ask something hard, I'll help you.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis broken · wasn't broken
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll help · I'll leave

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ didn't, I'll, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: relax /ɹɪˈlæks/, client /ˈklaɪ.ənt/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: laptop /ˈlæp.tɑp/, relax /ɹɪˈlæks/, panic /ˈpænɪk/, battery /ˈbæt.əɹi/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: slide /ˈslaɪ̯d/, laptop /ˈlæp.tɑp/, relax /ɹɪˈlæks/, panic /ˈpænɪk/, plug /plʌɡ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như slide, laptop, panic.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →