Shadowing Practice: The Presentation Without Slides - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Oh no. My laptop just died!
¡Ay, no! ¡Se me acaba de morir la laptop!
2
Now? The clients are coming in ten minutes!
¿Ahora? ¡Los clientes llegan en diez minutos!
3
Did you save the slides somewhere else?
¿Guardaste las diapositivas en otro lado?
4
No. I didn't back them up. They're all on this laptop.
No. No hice copia de seguridad. Están todas en esta laptop.
5
Okay, don't panic. Let's go find Jack.
Bueno, no te asustes. Vamos a buscar a Jack.
6
Hey, you two. What's going on?
Hola, ustedes dos. ¿Qué pasa?
7
My laptop is broken, and my slides are gone.
Mi laptop se descompuso y mis diapositivas desaparecieron.
8
Lucas, you built this app. You know it better than anyone.
Lucas, tú hiciste esta app. La conoces mejor que nadie.
9
Forget the slides. Just talk to them.
Olvídate de las diapositivas. Solo habla con ellos.
10
What if they ask something I can't answer?
¿Y si me preguntan algo que no sé responder?
11
Relax. If they ask something hard, I'll help you.
Tranquilo. Si te preguntan algo difícil, yo te ayudo.
12
Lucas! The clients loved your presentation!
¡Lucas! ¡A los clientes les encantó tu presentación!
13
Really? But I didn't even have any slides!
¿En serio? ¡Pero ni siquiera tenía diapositivas!
14
That's why. You didn't read anything. You just talked to them.
Por eso mismo. No leíste nada. Solo hablaste con ellos.
15
And they want to start the project next month!
¡Y quieren empezar el proyecto el mes que viene!
16
See? I told you. Who needs slides?
¿Ves? Te lo dije. ¿Quién necesita diapositivas?
17
Lucas, I found the problem with your laptop.
Lucas, encontré el problema de tu laptop.
18
It wasn't broken. The battery just ran out.
No estaba descompuesta. Solo se le acabó la batería.
19
Wait. So I just had to plug it in?
Espera. ¿O sea que solo tenía que enchufarla?
20
Yep. Next time, bring your charger!
Sí. ¡La próxima vez, trae tu cargador!
21
Or next time, I'll leave the laptop at home!
¡O la próxima vez, dejo la laptop en casa!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Lección

City Stories

Episodio 8 de 10

Ver todos los episodios →
First Day Nerves at the CaféB1
342
25 oraciones
Episodio 1

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The First Team MeetingB1
53
20 oraciones
Episodio 2

The First Team Meeting

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Dinner at Maya's PlaceB1
14
20 oraciones
Episodio 3

Dinner at Maya's Place

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Friday DeadlineB1
23
22 oraciones
Episodio 4

The Friday Deadline

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
The Birthday SecretB1
12
24 oraciones
Episodio 5

The Birthday Secret

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Rush Hour at Sam's CaféB1
42
21 oraciones
Episodio 6

Rush Hour at Sam's Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Saturday Run in the ParkB1
15
20 oraciones
Episodio 7

A Saturday Run in the Park

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Presentation Without SlidesB1
3
21 oraciones
Reproduciendo

The Presentation Without Slides

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Sam's Pumpkin LatteB1
20 oraciones
Episodio 9

Sam's Pumpkin Latte

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Frozen Thanksgiving TurkeyB1
1
20 oraciones
Episodio 10

The Frozen Thanksgiving Turkey

American AccentDaily ConversationWorking Adults

Mismo canal

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
1,219

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
2,563

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 36: Going to the LibraryA1
47

A Day in My Life 36: Going to the Library

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
5,165

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
563

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
470

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
3,072

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 5: The Secret MeetingB2
209

Office Gossip 5: The Secret Meeting

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 31: Sending a ParcelA2
151

A Day in My Life 31: Sending a Parcel

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
902

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
332

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 30: Taking the Car to the GarageA2
175

A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 3: Getting DressedA1
496

A Day in My Life 3: Getting Dressed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?B1
101

Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?

American AccentBritish AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
644

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,396

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Not Me! Who Ate the Cookies?A1
130

Not Me! Who Ate the Cookies?

American AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
1,106

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
SE-Ed: Why Do We Hiccup?B1
141

SE-Ed: Why Do We Hiccup?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)C1
123

IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Recomendar Video

Practising My First Presentation with a ColleagueB1
37
27 oraciones

Practising My First Presentation with a Colleague

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Office Gossip 3: Who Keeps Eating My Lunch?B1
4
34 oraciones

Office Gossip 3: Who Keeps Eating My Lunch?

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me ShadowingB1
22
211 oraciones

Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
SHADOWING English Fluency StoryB1
11
202 oraciones

SHADOWING English Fluency Story

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Useful Business Meeting English #learnenglish #englishB1
4
16 oraciones

Useful Business Meeting English #learnenglish #english

Business EnglishWorking Adults
How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & SpeakingB1
1
273 oraciones

How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & Speaking

Business EnglishWorking Adults
DAY 33_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ MY LAPTOPB1
56
11 oraciones

DAY 33_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ MY LAPTOP

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why Did You Leave Your Last Job? | Job Interview | English Podcast For BeginnersB1
7
392 oraciones

Why Did You Leave Your Last Job? | Job Interview | English Podcast For Beginners

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
How to keep people’s attention in work presentations as an expert in your domainB2
1
198 oraciones

How to keep people’s attention in work presentations as an expert in your domain

Business EnglishWorking Adults
Cách luyện nói tiếng Anh bằng phương pháp Shadowing | Bài 5B1
4
46 oraciones

Cách luyện nói tiếng Anh bằng phương pháp Shadowing | Bài 5

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
老闆突然說「Can we talk for a minute」我一路都在想：是不是做錯了什麼？｜Real Life Office EnglishB2
2
158 oraciones

老闆突然說「Can we talk for a minute」我一路都在想：是不是做錯了什麼？｜Real Life Office English

Business EnglishWorking Adults
My Boss Called Me In English And I Froze But Never Again | Phone Call English PracticeB1
290 oraciones

My Boss Called Me In English And I Froze But Never Again | Phone Call English Practice

Business EnglishWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “The Presentation Without Slides”. Las palabras que más se repiten: slides, laptop, lucas. Este vídeo tiene 21 frases y 170 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:16. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 134 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 8 de sus 21 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
slide sustantivo/ˈslaɪ̯d/tobogán, resbaladilla
laptop sustantivo/ˈlæp.tɑp/portátil, computador portátil
presentation sustantivo/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/presentación, exposición
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
panic sustantivo/ˈpænɪk/pánico
plug sustantivo/plʌɡ/enchufe, clavija
charger sustantivo/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/cargador, recargardor
client sustantivo/ˈklaɪ.ənt/cliente
battery sustantivo/ˈbæt.əɹi/pila, batería
somewhere adverbio/ˈsʌm.wɛɹ/en alguna parte, en algún lugar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
run out verboagotar, quedarse sin

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Did you save the slides somewhere else?
  • I didn't back them up.
  • What if they ask something I can't answer?
  • If they ask something hard, I'll help you.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis broken · wasn't broken
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll help · I'll leave

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como slide, laptop, presentation.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →