Практика Shadowing: The Presentation Without Slides - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
21 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Oh no. My laptop just died!
2
Now? The clients are coming in ten minutes!
3
Did you save the slides somewhere else?
4
No. I didn't back them up. They're all on this laptop.
5
Okay, don't panic. Let's go find Jack.
6
Hey, you two. What's going on?
7
My laptop is broken, and my slides are gone.
8
Lucas, you built this app. You know it better than anyone.
9
Forget the slides. Just talk to them.
10
What if they ask something I can't answer?
11
Relax. If they ask something hard, I'll help you.
12
Lucas! The clients loved your presentation!
13
Really? But I didn't even have any slides!
14
That's why. You didn't read anything. You just talked to them.
15
And they want to start the project next month!
16
See? I told you. Who needs slides?
17
Lucas, I found the problem with your laptop.
18
It wasn't broken. The battery just ran out.
19
Wait. So I just had to plug it in?
20
Yep. Next time, bring your charger!
21
Or next time, I'll leave the laptop at home!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
B1342
25 предложений
Серия 1
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B153
20 предложений
Серия 2
The First Team Meeting
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B114
20 предложений
Серия 3
Dinner at Maya's Place
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B123
22 предложений
Серия 4
The Friday Deadline
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B112
24 предложений
Серия 5
The Birthday Secret
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B142
21 предложений
Серия 6
Rush Hour at Sam's Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B115
20 предложений
Серия 7
A Saturday Run in the Park
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
21 предложений
Сейчас идёт
The Presentation Without Slides
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B120 предложений
Серия 9
Sam's Pumpkin Latte
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
20 предложений
Серия 10
The Frozen Thanksgiving Turkey
American AccentDaily ConversationWorking Adults
Тот же канал
A11,219
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,563
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A147
A Day in My Life 36: Going to the Library
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A15,165
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2563
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1470
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B13,072
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2209
Office Gossip 5: The Secret Meeting
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2151
A Day in My Life 31: Sending a Parcel
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1902
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1332
A Day in My Life 26: Reading a Book
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2175
A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1496
A Day in My Life 3: Getting Dressed
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1101
Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?
American AccentBritish AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2644
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,397
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1130
Not Me! Who Ate the Cookies?
American AccentKidsDaily Conversation
B21,106
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1141
SE-Ed: Why Do We Hiccup?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1123
IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B137
27 предложений
Practising My First Presentation with a Colleague
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
34 предложений
Office Gossip 3: Who Keeps Eating My Lunch?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B122
211 предложений
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B111
202 предложений
SHADOWING English Fluency Story
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
16 предложений
Useful Business Meeting English #learnenglish #english
Business EnglishWorking Adults
B11
273 предложений
How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & Speaking
Business EnglishWorking Adults
B156
11 предложений
DAY 33_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ MY LAPTOP
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
392 предложений
Why Did You Leave Your Last Job? | Job Interview | English Podcast For Beginners
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
198 предложений
How to keep people’s attention in work presentations as an expert in your domain
Business EnglishWorking Adults
B14
46 предложений
Cách luyện nói tiếng Anh bằng phương pháp Shadowing | Bài 5
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
158 предложений
老闆突然說「Can we talk for a minute」我一路都在想：是不是做錯了什麼？｜Real Life Office English
Business EnglishWorking Adults
B1290 предложений
My Boss Called Me In English And I Froze But Never Again | Phone Call English Practice
Business EnglishWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «The Presentation Without Slides». Чаще всего повторяются слова: slides, laptop, lucas. В этом видео 21 предложений и 170 слов для шедоуинга. Речь длится 1:16. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 8 из 21 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| laptop существительное | /ˈlæp.tɑp/ | но́утбук, ноутбу́к |
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| panic существительное | /ˈpænɪk/ | па́ника |
| plug существительное | /plʌɡ/ | ште́псельная ви́лка, ште́псель |
| charger существительное | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | заря́дное устро́йство, заря́дка |
| client существительное | /ˈklaɪ.ənt/ | клие́нт, клие́нтка |
| battery существительное | /ˈbæt.əɹi/ | батаре́я, батаре́йка |
| somewhere наречие | /ˈsʌm.wɛɹ/ | где́-то, где́-нибудь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| run out глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Did you save the slides somewhere else?
- I didn't back them up.
- What if they ask something I can't answer?
- If they ask something hard, I'll help you.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is broken · wasn't broken |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll help · I'll leave |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, I'll, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: slide /ˈslaɪ̯d/, plug /plʌɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как slide, laptop, presentation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.