跟讀練習: The Presentation Without Slides - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

21 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Oh no. My laptop just died!
糟了。我的電腦突然關機了！
2
Now? The clients are coming in ten minutes!
現在？客戶十分鐘後就到了！
3
Did you save the slides somewhere else?
你把幻燈片存到別的地方了嗎？
4
No. I didn't back them up. They're all on this laptop.
沒有。我沒備份。全都在這臺電腦裡。
5
Okay, don't panic. Let's go find Jack.
好，別慌。我們去找Jack。
6
Hey, you two. What's going on?
嘿，你們倆。怎麼了？
7
My laptop is broken, and my slides are gone.
我的電腦壞了，幻燈片也沒了。
8
Lucas, you built this app. You know it better than anyone.
Lucas，這個應用是你做的。你比誰都瞭解它。
9
Forget the slides. Just talk to them.
別管幻燈片了。直接跟他們聊就行。
10
What if they ask something I can't answer?
要是他們問到我答不上來的問題怎麼辦？
11
Relax. If they ask something hard, I'll help you.
放輕鬆。如果他們問了難題，我會幫你。
12
Lucas! The clients loved your presentation!
Lucas！客戶超喜歡你的演示！
13
Really? But I didn't even have any slides!
真的嗎？可我連一張幻燈片都沒有！
14
That's why. You didn't read anything. You just talked to them.
正因為這樣。你什麼都沒念，就是跟他們聊天。
15
And they want to start the project next month!
而且他們想下個月就開始這個專案！
16
See? I told you. Who needs slides?
看吧？我就說嘛。誰需要幻燈片啊？
17
Lucas, I found the problem with your laptop.
Lucas，我找到你電腦的問題了。
18
It wasn't broken. The battery just ran out.
它沒壞。只是沒電了。
19
Wait. So I just had to plug it in?
等等。所以我只要插上電源就行了？
20
Yep. Next time, bring your charger!
對。下次記得帶充電器！
21
Or next time, I'll leave the laptop at home!
要不下次我乾脆把電腦留在家裡！

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
課程

City Stories

第8集，共10集

檢視全部劇集 →
First Day Nerves at the CaféB1
342
25 句
第1集

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The First Team MeetingB1
53
20 句
第2集

The First Team Meeting

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Dinner at Maya's PlaceB1
14
20 句
第3集

Dinner at Maya's Place

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Friday DeadlineB1
23
22 句
第4集

The Friday Deadline

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
The Birthday SecretB1
12
24 句
第5集

The Birthday Secret

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Rush Hour at Sam's CaféB1
42
21 句
第6集

Rush Hour at Sam's Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Saturday Run in the ParkB1
15
20 句
第7集

A Saturday Run in the Park

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Presentation Without SlidesB1
3
21 句
正在播放

The Presentation Without Slides

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Sam's Pumpkin LatteB1
20 句
第9集

Sam's Pumpkin Latte

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Frozen Thanksgiving TurkeyB1
1
20 句
第10集

The Frozen Thanksgiving Turkey

American AccentDaily ConversationWorking Adults

同頻道

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
1,216

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
2,562

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 36: Going to the LibraryA1
47

A Day in My Life 36: Going to the Library

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
5,165

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
562

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
470

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
3,072

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 5: The Secret MeetingB2
209

Office Gossip 5: The Secret Meeting

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 31: Sending a ParcelA2
151

A Day in My Life 31: Sending a Parcel

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
902

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
332

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 30: Taking the Car to the GarageA2
175

A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 3: Getting DressedA1
496

A Day in My Life 3: Getting Dressed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?B1
101

Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?

American AccentBritish AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
644

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,396

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Not Me! Who Ate the Cookies?A1
130

Not Me! Who Ate the Cookies?

American AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
1,106

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
SE-Ed: Why Do We Hiccup?B1
141

SE-Ed: Why Do We Hiccup?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)C1
123

IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

推薦影片

Practising My First Presentation with a ColleagueB1
37
27 句

Practising My First Presentation with a Colleague

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Office Gossip 3: Who Keeps Eating My Lunch?B1
4
34 句

Office Gossip 3: Who Keeps Eating My Lunch?

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me ShadowingB1
22
211 句

Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
SHADOWING English Fluency StoryB1
11
202 句

SHADOWING English Fluency Story

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Useful Business Meeting English #learnenglish #englishB1
4
16 句

Useful Business Meeting English #learnenglish #english

Business EnglishWorking Adults
How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & SpeakingB1
1
273 句

How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & Speaking

Business EnglishWorking Adults
DAY 33_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ MY LAPTOPB1
56
11 句

DAY 33_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ MY LAPTOP

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why Did You Leave Your Last Job? | Job Interview | English Podcast For BeginnersB1
7
392 句

Why Did You Leave Your Last Job? | Job Interview | English Podcast For Beginners

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
How to keep people’s attention in work presentations as an expert in your domainB2
1
198 句

How to keep people’s attention in work presentations as an expert in your domain

Business EnglishWorking Adults
Cách luyện nói tiếng Anh bằng phương pháp Shadowing | Bài 5B1
4
46 句

Cách luyện nói tiếng Anh bằng phương pháp Shadowing | Bài 5

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
老闆突然說「Can we talk for a minute」我一路都在想：是不是做錯了什麼？｜Real Life Office EnglishB2
2
158 句

老闆突然說「Can we talk for a minute」我一路都在想：是不是做錯了什麼？｜Real Life Office English

Business EnglishWorking Adults
My Boss Called Me In English And I Froze But Never Again | Phone Call English PracticeB1
290 句

My Boss Called Me In English And I Froze But Never Again | Phone Call English Practice

Business EnglishWorking Adults

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“The Presentation Without Slides”為素材。 影片中反覆出現的詞有：slides, laptop, lucas。 這段影片共有 21 個句子、170 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:16。 說話人語速平穩，每分鐘約 134 個詞，很適合跟讀。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 21 個句子中有 8 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 9 個單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
slide 名詞/ˈslaɪ̯d/滑梯
laptop 名詞/ˈlæp.tɑp/手提電腦 /手提電腦, 手提計算機 /手提計算機
relax 動詞/ɹɪˈlæks/鬆開 /鬆開, 放鬆 /放鬆
panic 名詞/ˈpænɪk/恐慌
plug 名詞/plʌɡ/插頭 /插頭
charger 名詞/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/充電器 /充電器
client 名詞/ˈklaɪ.ənt/顧客 /顧客
battery 名詞/ˈbæt.əɹi/電池 /電池
somewhere 副詞/ˈsʌm.wɛɹ/某處 /某處

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

  • Did you save the slides somewhere else?
  • I didn't back them up.
  • What if they ask something I can't answer?
  • If they ask something hard, I'll help you.

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的is broken · wasn't broken
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測I'll help · I'll leave

需要注意的發音

說話人用了 9 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, I'll, can't。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音：

  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: slide /ˈslaɪ̯d/, laptop /ˈlæp.tɑp/, relax /ɹɪˈlæks/, panic /ˈpænɪk/, plug /plʌɡ/
  • /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: laptop /ˈlæp.tɑp/, relax /ɹɪˈlæks/, panic /ˈpænɪk/, battery /ˈbæt.əɹi/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 slide, laptop, relax 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →