Prática de Shadowing: Empower B1. Documentary Video. Unit 6. Problems and advice. - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

32 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The powerful body
2
and large teeth of the great white shark have made it the best known species of shark in the world.
3
In Hanspire, South Africa, great white sharks are a big tourist attraction.
4
People from around the world come here to get in the water with these incredible fish.
5
Humans are not the Great White's favorite food, but that doesn't mean it's safe to swim with them.
6
The tourists go underwater in strong metal cages, and the tour guides put food into the water for the sharks.
7
The sharks have come to eat, so it's sometimes a very frightening experience.
8
A lot of people are afraid of the great white shark.
9
But these days, we understand how important the species is to our oceans.
10
Great whites help keep the ocean healthy because they feed on weak and ill animals.
11
That helps other species like seals stay healthy and have healthier babies.
12
In Hanspai, scientists go out on the tourist boats to study the sharks.
13
We are learning new things about this important species all the time.
14
Most other kinds of fish are not interested in people, but we have discovered that great whites are sociable.
15
They are also very clever.
16
Some scientists are worried about changes in the number of sharks in Hanspai.
17
In the past, thousands of great whites came here in winter.
18
But now, only about 350 to 500 sharks are coming to Hansweiler each year.
19
Scientists think pollution in the water could be one problem for the great whites.
20
Fishing might be a problem too.
21
There is a lot of fishing in the waters here.
22
They don't catch great whites, but they do catch smaller sharks in their large nets.
23
Great whites eat these smaller sharks and so the scientists think there isn't enough food for great whites here now.
24
Local people who understand sharks know that every great white is important.
25
These divers in Hansby found a young male on the beach.
26
It looked dead, but it wasn't.
27
The team wasn't afraid to get close to the shark, and they helped it back into the water.
28
At first, the shark swam away, but it was already too ill, and sadly, it didn't survive.
29
The number of great white sharks in our oceans is decreasing, but people are trying to save them,
30
and as we learn more about these amazing fish, we are becoming less afraid of them.
31
A healthy ocean needs great whites, and our planet needs a healthy ocean.
32
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Business Partner B1. Unit 1. Video 1.1.1.B1
2

Business Partner B1. Unit 1. Video 1.1.1.

Interview EnglishUniversity Students
Business Partner B2 Unit 1. Video 1.1.1. Online task in the description👇B2
3

Business Partner B2 Unit 1. Video 1.1.1. Online task in the description👇

Business EnglishWorking Adults
Business Partner C1. Unit 1. Video 1.1.1.C1
3

Business Partner C1. Unit 1. Video 1.1.1.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Business Partner B1. Unit 5. Video 5.1.1.B1
5

Business Partner B1. Unit 5. Video 5.1.1.

Business EnglishWorking Adults
Empower A2. Documentary Video. Unit 1. People.A2
2

Empower A2. Documentary Video. Unit 1. People.

Daily ConversationWorking Adults
Business Partner B1+. Unit 2. Video 2.3.1.B1
2

Business Partner B1+. Unit 2. Video 2.3.1.

TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Business Partner A2. Unit 1. Video 1.1.1. Online tasks in the description👇A2
2

Business Partner A2. Unit 1. Video 1.1.1. Online tasks in the description👇

Daily ConversationWorking Adults
Speak Out A2 3rd ed. Unit 7. BBC VlogsA2
2

Speak Out A2 3rd ed. Unit 7. BBC Vlogs

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Business Partner B1+. Unit 5. Video 5.3.1.B1
4

Business Partner B1+. Unit 5. Video 5.3.1.

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B2+ Unit 3. Video 3.1.1. Online task in the description👇B2
2

Business Partner B2+ Unit 3. Video 3.1.1. Online task in the description👇

Business EnglishWorking Adults
Speak Out C1-C2 3rd ed. Unit 2D. BBC ProgrammesC2
21

Speak Out C1-C2 3rd ed. Unit 2D. BBC Programmes

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.B2
3

Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Life Vision. Intermediate. Vlog Video U2. Best MatesB1
2

Life Vision. Intermediate. Vlog Video U2. Best Mates

TeensDaily ConversationHigh School Students
Business Partner A2. Unit 5. Video 5.4.1.A2
14

Business Partner A2. Unit 5. Video 5.4.1.

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd editionB2
4

Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Business Partner A2. Unit 3. Video 3.1.1.A2
11

Business Partner A2. Unit 3. Video 3.1.1.

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd editionB2
9

Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd edition

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Speak Out В1 3rd ed. Unit 1D. BBC Street InterviewsB1

Speak Out В1 3rd ed. Unit 1D. BBC Street Interviews

Daily ConversationWorking Adults
Business Result Elementary (2nd ed.) Viewpoint 1. Video 04A2

Business Result Elementary (2nd ed.) Viewpoint 1. Video 04

Business EnglishWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

2_A Shark VisitB1
38 frases

2_A Shark Visit

Daily ConversationWorking Adults
Tide poolin in the high tide ! #fyp#fish#fishing#shorts#ocean#animals#nature##seafoodB1
1
21 frases

Tide poolin in the high tide ! #fyp#fish#fishing#shorts#ocean#animals#nature##seafood

Daily ConversationWorking Adults
Why no aquarium has a great white sharkC1
1
70 frases

Why no aquarium has a great white shark

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Watch These Bondi Rescue Moments Instead Of Fifa World CupB2
2
348 frases

Watch These Bondi Rescue Moments Instead Of Fifa World Cup

Daily ConversationWorking Adults
Nature’s Smartest Animals | Wildest Survival | Free Documentary NatureB2
2
271 frases

Nature’s Smartest Animals | Wildest Survival | Free Documentary Nature

Daily ConversationWorking Adults
coral Reefs: 5 Amazing Facts and Why They Are in Danger!B2
1
43 frases

coral Reefs: 5 Amazing Facts and Why They Are in Danger!

Daily ConversationWorking Adults
What If a Megalodon Shark Fought the Kraken?B2
3
76 frases

What If a Megalodon Shark Fought the Kraken?

Daily ConversationWorking Adults
Living with danger: Inside the homes of people who keep killers as pets | From the vaultB2
1
200 frases

Living with danger: Inside the homes of people who keep killers as pets | From the vault

Daily ConversationWorking Adults
I Saved Live Animals From an Asian Food Market!B1
1
462 frases

I Saved Live Animals From an Asian Food Market!

Daily ConversationWorking Adults
"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fypB1
1
53 frases

"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fyp

Daily ConversationWorking Adults
Nothing About Colossal Squids Is Normal... Here's WhyB2
1
182 frases

Nothing About Colossal Squids Is Normal... Here's Why

Daily ConversationWorking Adults
HOW IT WORKS | Electric Toothbrush, Sushi, Charcoal, Rubber Gloves | Episode 4 | Free DocumentaryB2
161 frases

HOW IT WORKS | Electric Toothbrush, Sushi, Charcoal, Rubber Gloves | Episode 4 | Free Documentary

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Empower B1. Documentary Video. Unit 6. Problems and advice”. As palavras que mais se repetem: shark, ocean, scientists, healthy, species. Este vídeo tem 32 frases e 416 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:01. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
scientist substantivo/ˈsaɪəntəst/cientista
swim verbo/swɪm/nadar
discover verbo/dɪˈskʌvə/descobrir
seal substantivo/siːl/selo
clever adjetivo/ˈklɛv.ɚ/hábil, talentoso
pollution substantivo/pəˈluʃən/poluição
sadly advérbio/ˈsædli/tristemente
decrease verbo/dɪˈkɹiːs/diminuir, reduzir
cage substantivo/keɪd͡ʒ/gaiola, jaula
attraction substantivo/əˈtɹækʃn̩/atração
underwater adjetivo/ʌndɚˈwɔtəɹ/submarino, subaquático
diver substantivo/ˈdaɪ̯və(ɹ)/mergulhador, mergulhadora
frighten verbo/ˈfɹaɪ.tən/intimidar, amedrontar
sociable adjetivo/ˈsoʊʃəbəl/sociável

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave made · have come · have discovered
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare learning · are coming · is decreasing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como wasn't, didn't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: pollution /pəˈluʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: seal /siːl/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scientist, swim, discover.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →