Практика Shadowing: Empower B1. Documentary Video. Unit 6. Problems and advice. - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

32 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

The powerful body

and large teeth of the great white shark have made it the best known species of shark in the world.

In Hanspire, South Africa, great white sharks are a big tourist attraction.

People from around the world come here to get in the water with these incredible fish.

Humans are not the Great White's favorite food, but that doesn't mean it's safe to swim with them.

The tourists go underwater in strong metal cages, and the tour guides put food into the water for the sharks.

The sharks have come to eat, so it's sometimes a very frightening experience.

A lot of people are afraid of the great white shark.

But these days, we understand how important the species is to our oceans.

Great whites help keep the ocean healthy because they feed on weak and ill animals.

That helps other species like seals stay healthy and have healthier babies.

In Hanspai, scientists go out on the tourist boats to study the sharks.

We are learning new things about this important species all the time.

Most other kinds of fish are not interested in people, but we have discovered that great whites are sociable.

They are also very clever.

Some scientists are worried about changes in the number of sharks in Hanspai.

In the past, thousands of great whites came here in winter.

But now, only about 350 to 500 sharks are coming to Hansweiler each year.

Scientists think pollution in the water could be one problem for the great whites.

Fishing might be a problem too.

There is a lot of fishing in the waters here.

They don't catch great whites, but they do catch smaller sharks in their large nets.

Great whites eat these smaller sharks and so the scientists think there isn't enough food for great whites here now.

Local people who understand sharks know that every great white is important.

These divers in Hansby found a young male on the beach.

It looked dead, but it wasn't.

The team wasn't afraid to get close to the shark, and they helped it back into the water.

At first, the shark swam away, but it was already too ill, and sadly, it didn't survive.

The number of great white sharks in our oceans is decreasing, but people are trying to save them,

and as we learn more about these amazing fish, we are becoming less afraid of them.

A healthy ocean needs great whites, and our planet needs a healthy ocean.

Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Empower B1. Documentary Video. Unit 6. Problems and advice». Чаще всего повторяются слова: shark, ocean, scientists, healthy, species. В этом видео 32 предложений и 416 слов для шедоуинга. Речь длится 3:01. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
scientist существительное	/ˈsaɪəntəst/	учёный, учёная
swim глагол	/swɪm/	пла́вать, плыть
discover глагол	/dɪˈskʌvə/	открыва́ть, откры́ть
seal существительное	/siːl/	печа́ть
clever прилагательное	/ˈklɛv.ɚ/	иску́сный, ло́вкий
pollution существительное	/pəˈluʃən/	загрязне́ние
sadly наречие	/ˈsædli/	гру́стно, печа́льно
decrease глагол	/dɪˈkɹiːs/	уменьша́ться, уме́ньшиться
cage существительное	/keɪd͡ʒ/	кле́тка
attraction существительное	/əˈtɹækʃn̩/	привлека́тельность, аттракцио́н
underwater прилагательное	/ʌndɚˈwɔtəɹ/	подво́дный
diver существительное	/ˈdaɪ̯və(ɹ)/	ныря́льщик, ныря́льщица
frighten глагол	/ˈfɹaɪ.tən/	пуга́ть, испуга́ть
sociable прилагательное	/ˈsoʊʃəbəl/	общи́тельный, коммуника́бельный

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	have made · have come · have discovered
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	are learning · are coming · is decreasing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например wasn't, didn't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: pollution /pəˈluʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scientist, swim, discover.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Empower B1. Documentary Video. Unit 6. Problems and advice. - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

Business Partner A2. Unit 1. Video 1.1.1. Online tasks in the description👇

Business Partner B2 Unit 1. Video 1.1.1. Online task in the description👇

Business Partner C1. Unit 1. Video 1.1.1.

Business Partner B1. Unit 5. Video 5.1.1.

Empower A2. Documentary Video. Unit 1. People.

Business Partner B1+. Unit 2. Video 2.3.1.

Speak Out A2 3rd ed. Unit 7. BBC Vlogs

Business Partner B1+. Unit 5. Video 5.3.1.

Business Partner B2+ Unit 3. Video 3.1.1. Online task in the description👇

Speak Out C1-C2 3rd ed. Unit 2D. BBC Programmes

Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.

Life Vision. Intermediate. Vlog Video U2. Best Mates

Business Partner A2. Unit 5. Video 5.4.1.

Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition

Business Partner A2. Unit 3. Video 3.1.1.

Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd edition

Business Result Elementary (2nd ed.) Viewpoint 1. Video 04

Рекомендуемое видео

2_A Shark Visit

Tide poolin in the high tide ! #fyp#fish#fishing#shorts#ocean#animals#nature##seafood

Why no aquarium has a great white shark

13 Tips on How to Survive Wild Animal Attacks

Watch These Bondi Rescue Moments Instead Of Fifa World Cup

coral Reefs: 5 Amazing Facts and Why They Are in Danger!

Nature’s Smartest Animals | Wildest Survival | Free Documentary Nature

What If a Megalodon Shark Fought the Kraken?

I Saved Live Animals From an Asian Food Market!

"Last night 500 lbs, this morning 1,000 lbs" 📈😳#shorts #film #fyp

Nothing About Colossal Squids Is Normal... Here's Why

October 12, 2026