تدريب Shadowing: Speak Out B1+ 3rd ed. Unit 1. BBC Vlogs - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The best present I've ever received was a laptop,
أفضل هدية تلقيتها على الإطلاق كانت حاسوب محمول،
2
because after I received my laptop I was able to start working online and that changed my life.
لأنه بعد أن استلمت حاسوبي المحمول، تمكنت من البدء في العمل عبر الإنترنت، وهذا غيّر حياتي.
3
The best present I've ever received was my engagement ring.
أفضل هدية تلقيتها على الإطلاق كانت خاتم خطوبتي.
4
The best present I ever received was a puppy.
أفضل هدية تلقيتها على الإطلاق كانت جروًا.
5
I was three years old.
كنت في الثالثة من عمري.
6
This meant we grew up together.
هذا يعني أننا كبرنا معاً.
7
We're always the best of friends.
نحن دائماً أفضل الأصدقاء.
8
My favourite present was my saxophone.
كانت هديتي المفضلة هي الساكسفون الخاص بي.
9
My parents gave it to me when I was 10 for my birthday.
أعطاني إياها والداي عندما كنت في العاشرة من عمري في عيد ميلادي.
10
I'd wanted one for ages and when I opened the present I was so excited.
لقد كنت أتمنى الحصول على واحدة منذ زمن طويل، وعندما فتحت الهدية شعرت بسعادة غامرة.
11
The best birthday present I've ever had was my son who was born on my birthday.
أفضل هدية عيد ميلاد حصلت عليها على الإطلاق كان ابني الذي وُلد في يوم عيد ميلادي.
12
The best present I ever received was a new set of golf clubs
أفضل هدية تلقيتها على الإطلاق كانت مجموعة مضارب غولف جديدة.
13
because golf is my passion and these clubs may be a better golfer.
لأن الغولف هو شغفي وهذه العصي قد تجعلني لاعباً غولف أفضل.
14
The best present I've ever received is a music studio built into my own house.
أفضل هدية تلقيتها على الإطلاق هي استوديو موسيقى مدمج في منزلي الخاص.
15
I think the best present I ever received was a holiday to South Africa to go on safari
أعتقد أن أفضل هدية تلقيتها على الإطلاق كانت رحلة عطلة إلى جنوب إفريقيا للذهاب في رحلة سفاري.
16
and it's something I had wanted to do since I was a child.
وهو شيء كنت أرغب في القيام به منذ أن كنت طفلاً.
17
The best present I have ever received was a car
أفضل هدية تلقيتها على الإطلاق كانت سيارة.
18
that my husband bought me because he really wanted me to learn to drive.
الذي اشتراه لي زوجي لأنه كان يريد حقاً أن أتعلم القيادة.
19
It was an old car and it was really beautiful.
كانت سيارة قديمة وكانت جميلة حقًا.
20
The best present I've ever received I think must be a camera that I got for my 10th birthday.
أعتقد أن أفضل هدية تلقيتها على الإطلاق هي كاميرا حصلت عليها في عيد ميلادي العاشر.
21
It was quite a basic camera
كانت كاميرا بسيطة جدًا.
22
but it led me to a great interest in photography and I still love taking photographs today.
لكن ذلك أثار اهتمامي الكبير بالتصوير الفوتوغرافي، وما زلت أحب التقاط الصور حتى اليوم.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B11
Empower B1. Documentary Video. Unit 6. Problems and advice.
Daily ConversationWorking Adults
C11
Business Partner C1. Unit 2. Video 2.3.1.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
Business Partner B1. Unit 1. Video 1.1.1.
Interview EnglishUniversity Students
B15
Business Partner B1. Unit 5. Video 5.1.1.
Business EnglishWorking Adults
A22
Empower A2. Documentary Video. Unit 1. People.
Daily ConversationWorking Adults
B12
Business Partner B1+. Unit 2. Video 2.3.1.
TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
A22
Business Partner A2. Unit 1. Video 1.1.1. Online tasks in the description👇
Daily ConversationWorking Adults
A22
Speak Out A2 3rd ed. Unit 7. BBC Vlogs
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B14
Business Partner B1+. Unit 5. Video 5.3.1.
Business EnglishWorking Adults
B22
Business Partner B2+ Unit 3. Video 3.1.1. Online task in the description👇
Business EnglishWorking Adults
C221
Speak Out C1-C2 3rd ed. Unit 2D. BBC Programmes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Life Vision. Intermediate. Vlog Video U2. Best Mates
TeensDaily ConversationHigh School Students
A215
Business Partner A2. Unit 5. Video 5.4.1.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B24
Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
A211
Business Partner A2. Unit 3. Video 3.1.1.
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
B24
Business Partner B2 Unit 1. Video 1.1.1. Online task in the description👇
Business EnglishWorking Adults
B29
Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd edition
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
C16
Business Partner C1. Unit 1. Video 1.1.1.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1Speak Out В1 3rd ed. Unit 1D. BBC Street Interviews
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
A212
32 جمل
What Did You Get for Christmas?
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A23
21 جمل
Speakout (3rd Edition) A2 Level, Unit-1 BBC Street Interviews
Daily ConversationWorking Adults
B160
38 جمل
A time recieved a gift
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
44 جمل
Speak Now 1 - Unit 3
Daily ConversationWorking Adults
B11
58 جمل
Past Perfect Continuous Tense Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B11
46 جمل
listening important people by British Council
Daily ConversationWorking Adults
A2261
16 جمل
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B12
98 جمل
Her soldier surprised her on her birthday ❤️✨ Spread the Joy
Daily ConversationWorking Adults
B18
99 جمل
Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
Daily ConversationWorking Adults
B14
17 جمل
Speak Out (3rd Ed) B1 Unit 8 BBC Vlog
Daily ConversationWorking Adults
A21
120 جمل
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 24: Grandfather's Birthday - L24
Daily ConversationWorking Adults
A11,182
12 جمل
My Best Friend | A1 ESL Listening Practice | ESL Pals
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Speak Out B1+ 3rd ed. Unit 1. BBC Vlogs”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: present, received, birthday. يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و260 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:43. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 151 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| laptop اسم | /ˈlæp.tɑp/ | كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول |
| photography اسم | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | تَصْوِير, فُوتُوغْرَافِيَّا |
| passion اسم | /ˈpæʃən/ | عَاطِفَة, شَغْف |
| photograph اسم | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | صُورَة, صُورَة شَمْسِيَّة |
| puppy اسم | /ˈpʌpi/ | جَرْو |
| safari اسم | /səˈfɑːɹ.i/ | سَفَارِي |
| saxophone اسم | /ˈsæksəˌfoʊ̯n/ | سَاكْسُفُون |
| golf اسم | /ɡɑlf/ | جُولْف, غُولْف |
| holiday اسم | /ˈhɑləˌdeɪ/ | عِيد |
| studio اسم | /ˈstudi.oʊ/ | إِسْتُودِيُو |
| favourite صفة | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | مُفَضَّل |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've ever received · I've ever had · have ever received |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | The best |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | start working · love taking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل I've, I'd, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: laptop /ˈlæp.tɑp/, passion /ˈpæʃən/, puppy /ˈpʌpi/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/, golf /ɡɑlf/, studio /ˈstudi.oʊ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل laptop, photography, passion.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.