Практика Shadowing: Speak Out B1+ 3rd ed. Unit 1. BBC Vlogs - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The best present I've ever received was a laptop,
2
because after I received my laptop I was able to start working online and that changed my life.
3
The best present I've ever received was my engagement ring.
4
The best present I ever received was a puppy.
5
I was three years old.
6
This meant we grew up together.
7
We're always the best of friends.
8
My favourite present was my saxophone.
9
My parents gave it to me when I was 10 for my birthday.
10
I'd wanted one for ages and when I opened the present I was so excited.
11
The best birthday present I've ever had was my son who was born on my birthday.
12
The best present I ever received was a new set of golf clubs
13
because golf is my passion and these clubs may be a better golfer.
14
The best present I've ever received is a music studio built into my own house.
15
I think the best present I ever received was a holiday to South Africa to go on safari
16
and it's something I had wanted to do since I was a child.
17
The best present I have ever received was a car
18
that my husband bought me because he really wanted me to learn to drive.
19
It was an old car and it was really beautiful.
20
The best present I've ever received I think must be a camera that I got for my 10th birthday.
21
It was quite a basic camera
22
but it led me to a great interest in photography and I still love taking photographs today.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Speak Out B1+ 3rd ed. Unit 1. BBC Vlogs». Чаще всего повторяются слова: present, received, birthday. В этом видео 22 предложений и 260 слов для шедоуинга. Речь длится 1:43. Говорящий говорит в естественном темпе, около 151 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
laptop существительное/ˈlæp.tɑp/но́утбук, ноутбу́к
photography существительное/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/фотогра́фия
passion существительное/ˈpæʃən/страсть, аффе́кт
engagement существительное/ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/ангажеме́нт
photograph существительное/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/фотогра́фия, фо́то
puppy существительное/ˈpʌpi/щено́к, цу́цик
safari существительное/səˈfɑːɹ.i/сафа́ри
golfer существительное/ˈɡɒlfə(ɹ)/игро́к в гольф
saxophone существительное/ˈsæksəˌfoʊ̯n/саксофо́н
golf существительное/ɡɑlf/гольф
holiday существительное/ˈhɑləˌdeɪ/пра́здник
studio существительное/ˈstudi.oʊ/сту́дия, ателье́
favourite прилагательное/ˈfeɪv.ɹɪt/люби́мый, излю́бленный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
grow up глаголрасти́, выраста́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've ever received · I've ever had · have ever received
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеThe best
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstart working · love taking

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'd, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как laptop, photography, passion.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →