Практика Shadowing: Business Partner C1. Unit 2. Video 2.3.1. - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Business Partner C1. Unit 2. Video 2.3.1». Чаще всего повторяются слова: plastic, interview, photo. В этом видео 65 предложений и 521 слов для шедоуинга. Речь длится 4:13. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| chemistry существительное | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | хи́мия |
| reader существительное | /ˈɹi.dɚ/ | чита́тель, чита́тельница |
| linear прилагательное | /ˈlɪn.i.əɹ/ | лине́йный |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| package существительное | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | паке́т, посы́лка |
| pitch существительное | /pɪt͡ʃ/ | бросо́к |
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
| hook существительное | /hʊk/ | крюк, крючо́к |
| contribute глагол | /kənˈtɹɪb.jut/ | де́лать поже́ртвования, де́лать взно́сы |
| engagement существительное | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/ | ангажеме́нт |
| expense существительное | /ɪkˈspɛns/ | расхо́д |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| accessible прилагательное | /əkˈsɛs.ɪ.bəl/ | досту́пный, достижи́мый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
| put out глагол | выкла́дывать, вы́ложить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Right, have you found someone to interview for the plastics feature yet?
- That's what I wanted to talk about.
- I think there's been a misunderstanding.
- You can't find anything in the budget?
- What have you got so far?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shampoo /ʃæmˈpuː/, quotation /kwoʊˈteɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, investigative /ɪnˈvɛstɪɡətɪv/, informative /ɪnˈfɔːmətɪv/, evocative /ɪˈvɒk.ə.tɪv/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hook /hʊk/, hazardous /ˈhæ.zɚ.dɪs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, pretend /pɹəˈtɛnd/, expose /ɪkˈspoʊz/, investigative /ɪnˈvɛstɪɡətɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как experiment, chemistry, reader.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























![[2026] TOEFL iBT Speaking Take an Interview | Step-by-Step Strategies #0008](https://img.youtube.com/vi/Bo4ARkCDQLk/mqdefault.jpg)

