Prática de Shadowing: Business Partner C1. Unit 2. Video 2.3.1. - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

66 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hang on a second.
2
Okay, you have my undivided attention.
3
Right, have you found someone to interview for the plastics feature yet?
4
That's what I wanted to talk about.
5
I think there's been a misunderstanding.
6
I just wanted to clarify what I actually meant by living without plastic in my pitch.
7
Go on.
8
Well, my plan wasn't to interview someone else.
9
I wanted to do an experiment myself, try to live without plastics for a month.
10
The main hook for the readers is imagining a life without plastic.
11
Huh.
12
Okay.
13
I obviously got the wrong end of the stick there.
14
The thing is, I'll need a bit of money for expenses.
15
You know, so I can shop for everyday products that don't contain plastic.
16
Money's tight right now.
17
You can't find anything in the budget?
18
What I'm saying is doing the experiment yourself isn't an option.
19
That's to say there's no time, no resources.
20
Why not find someone to interview instead?
21
Someone who's already doing it.
22
Although bear in mind, we can't pay a fee for interviews either.
23
Okay.
24
I'll take a look.
25
See who I can find.
26
I know it's not initially what you had in mind, but...
27
I'm sure you can still do a great job.
28
What have you got so far?
29
Well, I've done a lot of research.
30
Really interesting stuff on the linear plastics economy and green chemistry.
31
Susan, pretend I don't know anything about this because I don't.
32
Yes, of course.
33
So, in layman's terms, linear plastics economy is single -use plastic designed for the dump.
34
Stuff like plastic shopping bags, shampoo bottles and coffee cups.
35
We chuck out 95 % of all plastic containers and packaging.
36
95 %?
37
Wow.
38
and green chemistry that's about designing products and processes
39
that cut out on all the hazardous stuff
40
or at least cut down on it anyway all
41
this is just background for the story right gotcha listen i know you're new here
42
so if you don't mind i'll just go over our approach style wise we put out informative
43
and entertaining stuff in other words
44
There's no investigative journalism, no exposing wrongdoing, nothing like that.
45
Leave that to Newsweek.
46
The point I'm trying to make is keep it light, but with a bit of gravitas.
47
Friendly, but with no dumbing down.
48
Okay, I actually thought we could have small fact boxes like that 95 % figure.
49
I mean, without going overboard with all the technical stuff and a few quotations from a scientist, maybe?
50
Great.
51
Just to keep it accessible and engaging.
52
Oh, and get a good photo of the expert if you can.
53
What about the other images?
54
Well, I like this photo of seabirds on the piles of waste.
55
Really evocative.
56
Yes, but remember we're not National Geographic.
57
Try and stay more on topic.
58
Right, right.
59
I'm sure I can find some good stock photos.
60
Perfect.
61
Also, I was thinking, maybe our readers might want to contribute their own ideas and tips for life without plastic.
62
Like it?
63
We can get good engagement with that.
64
Right, well, we seem to be on the same page now.
65
Let's chat deadlines.
66
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Business Partner C1. Unit 2. Video 2.3.1”. As palavras que mais se repetem: plastic, interview, photo. Este vídeo tem 65 frases e 521 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:13. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 124 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
experiment substantivo/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/experimento, experiência
chemistry substantivo/ˈkɛm.ɪ.stɹi/química
reader substantivo/ˈɹi.dɚ/leitor, leitora
linear adjetivo/ˈlɪn.i.əɹ/linear
topic substantivo/ˈtɑpɪk/tópico, assunto
everyday adjetivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/cotidiano
package substantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacote
pitch substantivo/pɪt͡ʃ/arremesso
resource substantivo/ɹɪˈzɔːs/recurso, expediente
hook substantivo/hʊk/gancho
contribute verbo/kənˈtɹɪb.jut/contribuir
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/fingir
engagement substantivo/ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/compromisso
expense substantivo/ɪkˈspɛns/despesa
scientist substantivo/ˈsaɪəntəst/cientista

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
put out verbocolocar/botar/pôr para fora

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Right, have you found someone to interview for the plastics feature yet?
  • That's what I wanted to talk about.
  • I think there's been a misunderstanding.
  • You can't find anything in the budget?
  • What have you got so far?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shampoo /ʃæmˈpuː/, quotation /kwoʊˈteɪʃn̩/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, investigative /ɪnˈvɛstɪɡətɪv/, informative /ɪnˈfɔːmətɪv/, evocative /ɪˈvɒk.ə.tɪv/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, topic /ˈtɑpɪk/, hook /hʊk/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/, pretend /pɹəˈtɛnd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, pile /paɪl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hook /hʊk/, hazardous /ˈhæ.zɚ.dɪs/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como experiment, chemistry, reader.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →