Prática de Shadowing: Brian Cox School Experiments: plastics – industry video - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 90 frases e 1276 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:28. O falante fala rápido, cerca de 197 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (substantivo) — pacote. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
- regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ (substantivo) — regulamento. The act of regulating or the condition of being regulated.
- circular /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/ (adjetivo) — circular. Of or relating to a circle.
- wash /wɑʃ/ (verbo) — lavar. To clean with water.
- skill /skɪl/ (substantivo) — habilidade, talento. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (substantivo) — recurso, expediente. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- pollution /pəˈluʃən/ (substantivo) — poluição. Physical contamination, now especially the contamination of the environment by harmful substances, or by disruptive levels of noise, light etc.
- supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/ (substantivo) — supermercado. A large self-service store that sells groceries and, usually, medications, household goods, and/or clothing.
- differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ (advérbio) — diferentemente. In a different way.
- container /kənˈteɪ.nəɹ/ (substantivo) — recipiente. An item in which objects, materials or data can be stored or transported.
- shelf /ʃɛlf/ (substantivo) — prateleira, estante. A flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk, etc., and used to display, store, or support objects.
- consume /kənˈsum/ (verbo) — consumir. To use up.
- infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (substantivo) — infraestrutura. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
- transition /tɹænˈzɪʃ.ən/ (substantivo) — transição. The process of change from one form, state, style or place to another.
- producer /pɹəˈdjuːsə/ (substantivo) — produtor, produtora. An individual or organization that creates goods and services.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — sair, partir. To be discovered; to be revealed.
- come up with (verbo) — pensar (em), alcançar. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- fill up (verbo) — encher. To make (something) completely full.
- get into (verbo) — entrar em. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- sort out (verbo) — resolver, esclarecer. To clarify by reviewing mentally.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como we're, they're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, wash /wɑʃ/, pollution /pəˈluʃən/, shelf /ʃɛlf/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como package, regulation, circular.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to buying · used to carrying · used to do |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | isn't factored · be washed · have been washed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has worked · have been washed · they've bought |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who can · regulation, which will |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













