Практика Shadowing: Speak Out В1 3rd ed. Unit 1D. BBC Street Interviews - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Speak Out В1 3rd ed. Unit 1D. BBC Street Interviews». Чаще всего повторяются слова: lifestyle, normal, alternative. В этом видео 38 предложений и 413 слов для шедоуинга. Речь длится 2:45. Говорящий говорит в естественном темпе, около 150 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lifestyle существительное | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | стиль жи́зни, о́браз жи́зни |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| bicycle существительное | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | велосипе́д, ве́лик |
| commute глагол | /kəˈmjuːt/ | смягчать наказание |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| exercise существительное | /ˈɛk.sə.saɪz/ | упражне́ние, трениро́вка |
| comfortable прилагательное | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | удо́бный, комфорта́бельный |
| lunch существительное | /lʌnt͡ʃ/ | обе́д, второ́й за́втрак |
| relatively наречие | /ˈɹɛl.ə.tɪv.li/ | относи́тельно, сравни́тельно |
| cook глагол | /kʊk/ | гото́вить, пригото́вить |
| finance существительное | /fɪˈnæns/ | фина́нсы |
| basically наречие | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | в основно́м, по существу́ |
| conservative существительное | /kənˈsɝvətɪv/ | консерва́тор |
| normally наречие | /ˈnɔː.mə.li/ | обычно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm probably in the more alternative side of things.
- I'd say alternative as well.
- I'm sick of work basically so yeah.
- I'm pretty happy with the way that things are.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'd, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: relatively /ˈɹɛl.ə.tɪv.li/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, conservative /kənˈsɝvətɪv/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: exercise /ˈɛk.sə.saɪz/, conservative /kənˈsɝvətɪv/, describe /dɪˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lifestyle, explore, homework.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























