تدريب Shadowing: Speak Out В1 3rd ed. Unit 1D. BBC Street Interviews - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I would describe my lifestyle as quite normal really.
2
I go to work, I come home, I live with my parents I think it's quite normal.
3
I have quite a normal lifestyle I'll wake up early in the morning
4
I go to school I have lunch outside I do my homework
5
and then I see my friends and I do that every day.
6
I'd say because we're students we live quite alternative lifestyles normally we'd be going out the weekend
7
and always like together making dinner and things like that.
8
My lifestyle is pretty normal.
9
I wake up in the morning, go to work, come back home, cook for myself, eat dinner and go back to sleep.
10
I'm probably in the more alternative side of things.
11
I'd say alternative as well.
12
Yeah.
13
Alternative, yeah, same.
14
I think my lifestyle is relatively normal and conservative.
15
I have a regular type of job.
16
I work in an office in finance.
17
I live quite near to work.
18
I commute to work by bicycle yeah probably the same quite
19
alternative mostly yeah just hanging out with friends on the weekends doing quite a lot of studying for university nothing
20
that exciting really just quite normal
21
but yeah I guess my life is is fairly comfortable
22
I live in I have my own house I have two children a wife
23
and two children and yeah it's not too bad um
24
if I could change something about my lifestyle
25
I would do more exercise we'll get maybe go for a run every day
26
that would be nice I would like to go out more
27
I would like to explore the country a bit more and visit different places a bit more.
28
I would like to save more money and stop spending it all the time.
29
I want to travel a bit more.
30
I seem to work quite a lot so yeah it would be nice to go traveling different places.
31
Work less for me as well.
32
I'm sick of work basically so yeah.
33
It would be nice to have a more exciting job not working in an office.
34
Maybe live somewhere a little bit warmer than the UK with less rain?
35
I'm pretty happy with the way that things are.
36
I look forward to my children growing up to seeing how they change
37
and and my life changing as as they become adults seeing how they become
38
and then maybe having a bit more time to myself as well.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Speak Out В1 3rd ed. Unit 1D. BBC Street Interviews”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: lifestyle, normal, alternative. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و413 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:45. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 150 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lifestyle اسم/ˈlaɪfˌstaɪl/نَمَط الحَيَاة
explore فعل/ɪkˈsploɹ/اِسْتَكْشَفَ
homework اسم/ˈhoʊmˌwɝk/وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ
bicycle اسم/ˈbaɪsɪk(ə)l/دَرَّاجَة, بسْكليت
exercise اسم/ˈɛk.sə.saɪz/تَمْرِين, تَدْرِيب
comfortable صفة/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/مُرِيح, وَثِير
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
relatively ظرف/ˈɹɛl.ə.tɪv.li/نِسْبِيّاً
cook فعل/kʊk/طَبَخَ, طيب
finance اسم/fɪˈnæns/تَمْوِيل, مَالِيَّة
basically ظرف/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ببَسَاطَة
conservative اسم/kənˈsɝvətɪv/مُحَافِظ
normally ظرف/ˈnɔː.mə.li/عَادَةً
describe فعل/dɪˈskɹaɪb/وَصَفَ
fairly ظرف/ˈfeɹ.li/مِن اَلْعَدْل, بِالْعَدْل

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
go out فعلخَرَجَ
come back فعلعَادَ, رَجَعَ
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I'm probably in the more alternative side of things.
  • I'd say alternative as well.
  • I'm sick of work basically so yeah.
  • I'm pretty happy with the way that things are.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'd, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: relatively /ˈɹɛl.ə.tɪv.li/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, conservative /kənˈsɝvətɪv/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: explore /ɪkˈsploɹ/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: relatively /ˈɹɛl.ə.tɪv.li/, conservative /kənˈsɝvətɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, explore /ɪkˈsploɹ/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, lunch /lʌnt͡ʃ/, finance /fɪˈnæns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lifestyle, explore, homework.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →