Shadowing Practice: Business Result pre intermediate 2nd edition 3.3 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

42 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
3 .3.
2
Neil, how did it all start?
3
Well, Jack Dorsey became interested in digital communications at a very early age.
4
He was particularly interested in the communication problems of taxi drivers and delivery trucks,
5
In fact, all companies with vehicles that needed to stay in contact in real time.
6
When he was 15, he produced some communication software that is still used by some taxicab companies today.
7
That's interesting.
8
So he started very young, Did he go to university?
9
Yes, he did.
10
First, he studied at the University of Science and Technology in Missouri.
11
Then he went to New York University.
12
But he didn't finish his degree, like many other high -tech entrepreneurs before him: Bill Gates,
13
Steve Jobs, Mark Zuckerberg, the list is very long.
14
Instead, he moved to Oakland, California.
15
And is that when he started Twitter?
16
No, not immediately.
17
In fact, he started a company to sell his communications software, and he sold it online.
18
But then he had an idea for a different type of communication service.
19
One where you could exchange short messages with all your friends in real time.
20
He found two partners who were interested and started a new company with them.
21
And then, immediately after, he created a simple user -friendly website where users could post short messages of 140 characters or less.
22
It took him just two weeks.
23
Oh, really?
24
So this was the beginning of Twitter as we know it?
25
Yes, that's right.
26
And Jack Dorsey posted the first Twitter message or tweet on the 21st of March 2006.
27
So, what was the message?
28
Something original and memorable, I hope?
29
No, I'm afraid not.
30
The first tweet was the words...
31
Just setting up my Twitter.
32
So not so original.
33
And was Twitter an immediate success?
34
No, not at first.
35
A lot of people didn't see why the world needed another messaging service.
36
And there were technical problems with the site in the early days.
37
It wasn't very reliable.
38
But in 2008, Barack Obama and John McCain used Twitter for the first time to communicate to voters in their presidential campaigns.
39
Today everybody uses it.
40
Not only politicians, but also pop stars, sports personalities, and of course, you and me.
41
Neil Harris, thank you.
42
We'll hear more about recent developments at Twitter just after the break.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Business Result pre intermediate 2nd edition 3.3”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Twitter, communication, message, interested. בסרטון הזה יש 41 משפטים ו-380 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:52. הדובר שומר על קצב יציב של כ-132 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 8 מתוך 41 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tweet שם עצם/ˈtwiːt/צִיּוּץ
reliable שם תואר/ɹɪˈlaɪəbl̩/אמין
taxi שם עצם/ˈtæksi/מוֹנִית
politician שם עצם/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/פּוֹלִיטִיקַאי, פוליטיקאית
voter שם עצם/ˈvoʊtɚ/מַצְבִּיעַ, בּוֹחֵר
entrepreneur שם עצם/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/יַזָּם
communication שם עצם/kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/תקשורת \ תִּקְשֹׁרֶת, קֶשֶׁר
user שם עצם/ˈjuzɚ/מִשְׁתַּמֵּשׁ, מִשְׁתַּמֶּשֶׁת
friendly שם תואר/ˈfɹɛnd.li/חברותי, ידידותי
delivery שם עצם/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/שְׁלִיחָה, מְסִירָה
personality שם עצם/ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/אִישִׁיּוּת

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, I'm, wasn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, presidential /pɹɛzɪˈdɛnʃ(ə)l/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: taxi /ˈtæksi/, taxicab /ˈtæksiˌkæb/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, memorable /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, truck /tɹʌk/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tweet, reliable, taxi.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →