Pratique du Shadowing: TOEIC Listening Practice: A Small Bakery That Took Off Online - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome back to Business Today. My guest this morning runs a small family bakery.
Bon retour sur Business Today. Mon invité ce matin tient une petite boulangerie familiale.
2
Three years ago, it nearly closed, but now it ships bread across the country.
Il y a trois ans, elle a failli fermer, et aujourd'hui elle expédie du pain dans tout le pays.
3
So tell me, what on earth happened?
Alors, dites-moi, que s'est-il passé ?
4
Honestly, it all happened almost by accident!
Honnêtement, tout s'est fait presque par hasard !
5
When the town centre was being rebuilt, our street was closed for months.
Pendant la reconstruction du centre-ville, notre rue a été fermée pendant des mois.
6
Hardly anyone walked past, and we were throwing away half our bread every day.
Presque personne ne passait, et on jetait la moitié de notre pain chaque jour.
7
That must have been awful. So what did you do?
Ça a dû être terrible. Alors, qu'avez-vous fait ?
8
My daughter suggested that we set up a simple online shop.
Ma fille a proposé qu'on crée une petite boutique en ligne.
9
We started with just our sourdough, and we delivered it ourselves by bike.
On a commencé avec notre seul pain au levain, qu'on livrait nous-mêmes à vélo.
10
Then a food blogger wrote about us, and the orders just took off!
Puis un blogueur culinaire a parlé de nous, et les commandes ont décollé !
11
Within a week, we'd had more orders than in the whole previous year!
En une semaine, on avait reçu plus de commandes que pendant toute l'année précédente!
12
Wow! Were you able to keep up with all of them?
Waouh ! Vous avez réussi à suivre le rythme ?
13
Not at first. We ran out of flour twice, and some customers had to wait.
Pas au début. On a manqué de farine deux fois, et certains clients ont dû attendre.
14
In the end, we took on four new bakers and started working through the night.
Finalement, on a embauché quatre nouveaux boulangers et on s'est mis à travailler toute la nuit.
15
I've heard a supermarket chain offered you a big deal. Is that right?
J'ai entendu dire qu'une chaîne de supermarchés vous avait proposé un gros contrat. C'est vrai ?
16
It did, and we turned it down.
C'est vrai, et nous avons refusé.
17
Really? Most small businesses would jump at an offer like that.
Vraiment ? La plupart des petites entreprises sauteraient sur une offre pareille.
18
If we sold to a supermarket, we'd have to bake everything in a factory.
Si on vendait à un supermarché, il faudrait tout cuire en usine.
19
And then it simply wouldn't be our bread anymore.
Et alors, ce ne serait tout simplement plus notre pain.
20
So you're not tempted, not even a little?
Vous n'êtes donc pas tenté, même pas un peu ?
21
Ask me again after a bad month!
Reposez-moi la question après un mauvais mois !
22
So, what's next for the bakery?
Et quelle est la suite pour la boulangerie ?
23
We're branching out! Next month, we're launching baking classes online.
On se diversifie. Le mois prochain, on lance des cours de boulangerie en ligne.
24
People keep asking how we make our sourdough, so we're going to show them.
Les gens n'arrêtent pas de demander comment on fait notre levain, alors on va leur montrer.
25
I might sign up myself. I've never managed to bake a decent loaf!
Je vais peut-être m'inscrire moi-même. Je n'ai jamais réussi un pain correct !
26
Then you're exactly the person those classes are for!
Alors vous êtes exactement la personne à qui ces cours s'adressent !
27
Thank you so much for coming in today. It's been a real pleasure.
Merci beaucoup d'être venu aujourd'hui. Ce fut un vrai plaisir.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Leçon

TOEIC Listening Practice

Épisode 4 sur 5

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « TOEIC Listening Practice: A Small Bakery That Took Off Online ». Cette vidéo contient 27 phrases et 304 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:07. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 7 de ses 27 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bake verbe/beɪk/cuire
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
bakery nom/ˈbeɪ.kə.ɹi/boulangerie
awful adjectif/ˈɔːfʊl/affreux, horrible
decent adjectif/ˈdiː.sənt/intègre
baker nom/ˈbeɪ.kɚ/boulanger, boulangère
flour nom/ˈflaʊ.ə/farine
rebuild verbe/ɹiːˈbɪld/reconstruire
blogger nom/ˈblɔ.ɡəɹ/blogueur, blogueuse
sourdough nom/ˈsaʊɚˌdoʊ/levain
loaf nom/loʊf/baguette, miche
tempt verbe/tɛmpt/tenter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
keep up with verbealler de pair avec
set up verbe/ˌsɛt ˈʌp/mettre en place, installer
sign up verbeinscrire
take off verbeenlever, ôter
throw away verberejeter, jeter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Were you able to keep up with all of them?
  • So you're not tempted, not even a little?
  • Next month, we're launching baking classes online.
  • I've never managed to bake a decent loaf!
  • Then you're exactly the person those classes are for!

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme we're, I've, we'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, bakery /ˈbeɪ.kə.ɹi/, rebuild /ɹiːˈbɪld/, blogger /ˈblɔ.ɡəɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bake, supermarket, bakery.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →