Prática de Shadowing: TOEIC Listening Practice: A Small Bakery That Took Off Online - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome back to Business Today. My guest this morning runs a small family bakery.
Bem-vindos de volta ao Business Today. Meu convidado desta manhã tem uma pequena padaria familiar.
2
Three years ago, it nearly closed, but now it ships bread across the country.
Há três anos ela quase fechou, mas hoje envia pão para o país inteiro.
3
So tell me, what on earth happened?
Então me conta: o que foi que aconteceu?
4
Honestly, it all happened almost by accident!
Sinceramente, tudo aconteceu quase por acaso!
5
When the town centre was being rebuilt, our street was closed for months.
Enquanto o centro da cidade estava sendo reconstruído, nossa rua ficou fechada por meses.
6
Hardly anyone walked past, and we were throwing away half our bread every day.
Quase ninguém passava por ali, e a gente jogava fora metade do pão todo dia.
7
That must have been awful. So what did you do?
Deve ter sido horrível. E o que vocês fizeram?
8
My daughter suggested that we set up a simple online shop.
Minha filha sugeriu que a gente criasse uma loja on-line simples.
9
We started with just our sourdough, and we delivered it ourselves by bike.
Começamos só com o nosso pão de fermentação natural, e a gente mesmo entregava de bicicleta.
10
Then a food blogger wrote about us, and the orders just took off!
Aí um blogueiro de comida escreveu sobre a gente, e os pedidos dispararam!
11
Within a week, we'd had more orders than in the whole previous year!
Em uma semana, tínhamos recebido mais pedidos do que no ano anterior inteiro!
12
Wow! Were you able to keep up with all of them?
Nossa! Vocês conseguiram dar conta de todos?
13
Not at first. We ran out of flour twice, and some customers had to wait.
No começo, não. A farinha acabou duas vezes, e alguns clientes tiveram que esperar.
14
In the end, we took on four new bakers and started working through the night.
No fim, contratamos quatro padeiros novos e passamos a trabalhar a noite toda.
15
I've heard a supermarket chain offered you a big deal. Is that right?
Ouvi dizer que uma rede de supermercados lhe ofereceu um grande contrato. É verdade?
16
It did, and we turned it down.
É verdade, e nós recusamos.
17
Really? Most small businesses would jump at an offer like that.
Sério? A maioria dos pequenos negócios agarraria uma oferta dessas na hora.
18
If we sold to a supermarket, we'd have to bake everything in a factory.
Se vendêssemos para um supermercado, teríamos que assar tudo numa fábrica.
19
And then it simply wouldn't be our bread anymore.
E aí simplesmente não seria mais o nosso pão.
20
So you're not tempted, not even a little?
Então você não fica tentado, nem um pouquinho?
21
Ask me again after a bad month!
Me pergunta de novo depois de um mês ruim!
22
So, what's next for the bakery?
E qual é o próximo passo da padaria?
23
We're branching out! Next month, we're launching baking classes online.
Estamos diversificando. No mês que vem, vamos lançar aulas de panificação on-line.
24
People keep asking how we make our sourdough, so we're going to show them.
As pessoas vivem perguntando como fazemos nosso pão de fermentação natural, então vamos mostrar.
25
I might sign up myself. I've never managed to bake a decent loaf!
Talvez eu mesma me inscreva. Nunca consegui fazer um pão decente!
26
Then you're exactly the person those classes are for!
Então você é exatamente o tipo de pessoa para quem essas aulas são!
27
Thank you so much for coming in today. It's been a real pleasure.
Muito obrigada por ter vindo hoje. Foi um prazer enorme.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Aula

TOEIC Listening Practice

Episódio 4 de 5

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “TOEIC Listening Practice: A Small Bakery That Took Off Online”. Este vídeo tem 27 frases e 304 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:07. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 143 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 7 das 27 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bake verbo/beɪk/assar
supermarket substantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
bakery substantivo/ˈbeɪ.kə.ɹi/padaria
awful adjetivo/ˈɔːfʊl/horrível, terrível
decent adjetivo/ˈdiː.sənt/digno
baker substantivo/ˈbeɪ.kɚ/padeiro, pasteleiro
flour substantivo/ˈflaʊ.ə/farinha
rebuild verbo/ɹiːˈbɪld/reconstruir
blogger substantivo/ˈblɔ.ɡəɹ/blogueiro, blogueira
sourdough substantivo/ˈsaʊɚˌdoʊ/massa azeda
loaf substantivo/loʊf/pão
tempt verbo/tɛmpt/tentar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparar
sign up verbosubscrever
take off verbotirar
throw away verbodeitar fora, jogar fora

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Were you able to keep up with all of them?
  • So you're not tempted, not even a little?
  • Next month, we're launching baking classes online.
  • I've never managed to bake a decent loaf!
  • Then you're exactly the person those classes are for!

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como we're, I've, we'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bake /beɪk/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, decent /ˈdiː.sənt/, rebuild /ɹiːˈbɪld/, tempt /tɛmpt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bake, supermarket, bakery.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →